329,00 kr
Anonym
DEN TYSKE TEOLOGI | En perle fra 1300-tallets kristne mystikk
Theologia Deutsch eller Theologia Germanica var overraskende nok den første boka Martin Luther lot utgi. Boka har en anonym forfatter fra 1300-tallet, og det er den kristne mystikken som utlegges, noe som på Luthers tid var omdiskutert.
Foruten Luthers eget forord har boken en innledning ved professor Knut Alfsvåg som også har oversatt klassikeren. Joachim Grün, leder av Peterstiftelsen og blant nestorene i norsk retreatbevegelse, har skrevet et fyldig etterord der boken settes inn i retreat-tematikken. Sentralt her er ‘det organiske’ livet i Kristus: Kristusmystikken.
Retreat er en fordypningsform som har fått ny aktualitet i protestantismen i nyere tid, mye takket Edin Løvaas (fra den gang Misjonsforbundet, i dag Misjonskirken) som på 50-tallet oppdaget Ignatius av Loyolas åndelige øvelser, beskrivende nok en av de fremtredende katolske stemmene i 1500-tallets motreformasjon.
Den tyske teologi på norsk er slik ikke bare en god bok, men økumenisk brobyggende.
Utgivelse 13. desember. Forhåndsbestill gjerne!
tba.
»
• Utgivelsesdato: 05.12.2024
• ISBN 978-82-8475-003-3
• Oversatt fra tysk av Knut Alfsvåg
• Språk: Bokmål
• Innbinding: Heftet med klaffer
• Sidetall: 156
349,00 kr
Tor Kristiansen
HELT FRIVILLIG I GUDS TJENESTE : Personlige møter med «kirkens gull» – til innsikt og inspirasjon
De frivillige er kirkens usynlig helter, hevder Tor Kristiansen. Han har gått bak kulissene for å finne og løfte fram noen av dem som gjør kirkene til verdifulle møteplasser. Og et mangfold trer fram. De personlige møtene berører.
«Sammen bygger frivillige og ansatte Guds menighet på jord.»
Fra intervjuet med Ragnhild Jepsen, biskop av Bjørgvin.
Boken er illustrert med forfatterens foto av sine intervjuobjekter og har en avsluttende studiedel (K/stud)
– kaller kirkeforsker Stephen Sirris de frivillige. Han er en av Kristiansens intervjuobjekter med faglig innsikt. Flere formidler kunnskap om tematikken. Forfatterens biskop er blant dem.
Skal barn, unge, voksne og eldre fylle kirkene med liv hele uken, trenger kirken flere frivillige. Denne boken vil bidra til det. Kunsten å rekruttere og kunnskap om å motivere til frivillig tjeneste er beskrevet, og for den som selv ønsker å bli en del av «kirkens gull», vil boken vise noen av mulighetene.
Alle har noe å bidra med.
• Utgivelsesdato: 20.11.2024
• ISBN 978-82-8475-001-9
• Språk: Bokmål
• Innbinding: Mykbind
•Sidetall: 188
399,00 kr
Dagfinn Stærk
ANSIKT TIL ANSIKT | Islam på kristen jord – en historie om erobring og dialog
Dette er en viktig og bok! Dagfinn Stærk gir oss en velskrevet og balansert beretning om hvordan både undertrykkelse og dialog preget tiden etter muslimsk erobring av kristne områder langs Middelhavet i vest, sør og øst – fra Spania til Persia.
Og: Boken trekker linjer til vår egen tid; hvilke nøkler kan historien gi oss i møte med islam og det voksende muslimske nærværet?
«Da vi en gang gikk forbi Bragernes kirke i Drammen, så jeg at han tegnet seg med korsets tegn.
– Jeg sa: «Hvorfor gjør du det, bestefar? Er ikke vi muslimer?»
– Han svarte: «Men dette er også mitt gudshus.»
Stortingspresident Masud Gharahkhani
Slikt berører. Boken viser fram både beundringsverdig kristen-muslims dialog fra historien, men også de med mot til å heve sin røst kritisk:
«Så har vi ismaelittenes sekt som villeder mennesker.»
Johannes av Damaskus (675–749)
En viktig del av kirkehistorien er her samlet for første gang på norsk.
• Utgivelsesdato: 06.11.2024
• ISBN 9788284750002
• Språk: Bokmål
• Innbinding: Innbundet
• Sidetall: 256
en av Norges fremste forfattere, Thorvald Steen, har skrevet dette om en av Stærks tidligere bøker, Kirkens røtter · Introduksjon til et skattkammer: «En ting er at innholdet er svært interessant, men det er også veldig godt formidlet og skrevet i et sobert språk.»
Dagfinn Stærk (f. 1950) er bosatt i Halden. Han er redaktør av bokserien Vitnesbyrd fra kirkefedrene og har gitt ut flere bøker på Efrem forlag. Han er initiativtager til det årlige Forum for patristiske studier i Halden, en tematikk som ligger hans forfatterskap særlig nær. Hans bakgrunn i kirkelandskapet er som mangeårig pastor i Frikirken.
Les mer om forfatteren: Dagfinn Stærk
399,00 kr
«Ethvert livsløp kjenner såkalte røde tråder som løper gjennom ens historie, som er tegn på at vi har fulgt et spor, eller at noe har fulgt oss. Roma er en slik rød tråd i mitt livsløp.»
En interessant, kunnskapsrik og fengslende tematisk selvbiografi, tidvis svært så underholdende.
Aage hauken er katolsk prest (dominikaner) som etter å ha undervist på det pavelige universitet Angelicum i Roma, var gjennom årtier guide for norske grupper i byen. Han har en spennende penn med utgivelser i ulike sjangre, kulturguider og bøker innen antikke- og bibelteologiske disipliner, ja endatil kriminalromaner med en pater som hovedkarakter.
Roma – dronning blant byene!
Alle som har vært der ønsker seg tilbake, og langt de fleste virkeliggjør drømmen. Slik blir det vanskelig, kanskje umulig å ikke få et forhold til denne historiske byen; pater Aage Hauken gir oss sitt hvorfor i denne sin selvbiografiske kjærlighetserklæring til Roma.
Eventyret handler ikke bare om vårt samfunns verdigrunnlag og alle minnesmerker fra antikken og opp til i dag, som jo er utallige. De som tar oss med gjennom viktige etapper av vår historie. Den besøkende får noe mer enn sin samtids fundament, og det kan erfares på en helt personlig måte. Roma står for syntese; vi blir vår identitet bevisst mellom det kristne Jerusalem og det førkristne Athen. Samtidig står byen frem som uttrykk for en både kreativ og mørk del av vår menneskelige natur; en umettelig lengsel, et begjær, for imperiebygging og herskerkunst, så vel som vold og herskerkult. Dog – herfra nådde kristendommen også Norge; en reise på nær tusen år. Kristningen av vårt land gir oss Roma i gave, både i form av vårt samfunns røtter – òg som en evigvarende kilde til kunnskap og tro. Vi må bare vite å øse av denne i en tid som begynner å bli historieløs.
Til Roma – og motvillig tilbake igjen. Men da er vi ikke lenger de vi var, vi er blitt fornyet – skal vi si forynget? – i vårt indre. Slik spør forfatteren. Er det mulig å ikke forelske seg i denne byen? Er ikke ordet malplassert?
Aage Hauken gir oss en beretning om en slik forelskelse, én som tiden ikke har klart å slukke. Dronningen blant byer sviktet ikke, men viste seg å være en evig kilde til inspirasjon og fornyelse for ham. I boken tar han oss med inn i sitt ROMA – AMOR.
• Utgivelsesdato: 29.11.2024
• ISBN 978-82-8475-002-6
• Språk: Bokmål
• Innbinding: Innbundet
• Sidetall: tba
Aage Hauken (f. 1947) er klassisk filolog og teolog, ved siden av å være organist og komponist, og har et betydelig forfatterskap. Han står bak en rekke bøker innen antikke og bibelteologiske disipliner, og har undervist ved det pavelige universitet Angelicum i Roma og ved det teologiske fakultet ved universitetet i Oslo. Hans doktoravhandling er et tverrfaglig arbeide om Det nye testamente og klassisk religiøs kultur. Hauken er katolsk prest og har tilhørt Dominikanerordenen siden 1969. Ble tildelt statsstipend i 2005.
369,00 kr
Andreas Markusson
I SKYGGEN AV MONTE STELLO | roman
Romanen er innkjøpt av Norsk Kulturfond (Kulturrådet).
«Dette er både ein underleg og særmerkt roman … han [presten] har både menneskekunnskap, åndeleg innsikt og evangelisk forståing.»
Johannes Kleppa, Dagen
Det er landsbypresten i Sisco som åpner romanen. Forfatter Andreas Markusson fikk idéen til I skyggen av Monte Stello etter et besøk i Sisco der han oppdaget en uventet bygning:
På østsiden av Korsika, litt nord for Bastia, går en smal vei innover mot landsbyen Sisco. En hund bjeffer kanskje på et villsvin, men ingen er å se. Kastanjetrær, mariatistler, og villroser, det er alt. Men like før veien slutter, vil besøkende oppdage en storslått bygning. En monumental trapp fører opp til en vid terrasse hvor romanske pilarer rammer inn en åpen loggia. Og øverst, på den kunstferdig buede gesimsen kan man lese årstallet 1883. Det sies at fasaden er en tro kopi av operaen i Ciudad Bolivar i Venezuela. Men hvordan er bygningen havnet i denne bortgjemte dalen?
Andreas Markusson er en norsk forfatter og dramatiker, bosatt på Korsika. Hans dramatikk er oppført på Nationaltheatret, Den Nationale Scene og Oslo Nye Teater. Han er også manusforfatter til kjente filmer som Sonja, Appelsinpiken og Mars Venus.
Les utdrag (kommer)
Landsbypresten i Sisco får sin fredelige tilværelse forstyrret av et brev fra en aldrende Pascalino; han vil vende hjem. Pur ung forlot han Korsika for å krysse Atlanterhavet. Vanina, 17 år den gang og vansiret fra fødselen av, sto taus og så langt etter ham. Presten vinket Pascalino smilende farvel. Der og da bestemte Vanina seg for aldri mer å sette sine ben i kirken hans. Pascalino er blitt rik, og innen han kommer, vil han ha oppført en storslagen bolig i Sisco for seg og familien. Fasaden skal være en tro kopi av operaen i Ciudad Bolivar i Venezuela! Arbeidet skal vise seg å avdekke noe som i et halvt hundreår har ligget skjult i skyggen av Monte Stello.
Andreas Markusson har med et originalt persongalleri skrevet en ny roman med handling fra Korsika. En historie om tap og fordømmelse, men også om storsinn og offervilje, og med en slutt som overrasker selv romanens hovedpersoner.
• Utgivelsesdato: 25.06.2024
• ISBN 978-82-92922-98-9
• Språk: Bokmål
• Innbinding: Innbundet
• Sidetall: 128
«Dette er både ein underleg og særmerkt roman … han [presten] har både menneskekunnskap, åndeleg innsikt og evangelisk forståing.»
Johannes Kleppa, Dagen
Av episk skjønnlitteratur står Markusson blant annet bak den varme og humoristiske Dødssynder og andre bagateller - Syv historier fra Korsika og kriminalromanen Første gang jeg døde. Hans forrige roman, La Scala, ble innkjøpt av kulturrådet og har også handlingen lagt til Korsika.
329,00 kr
Kyrill av Jerusalem
DÅPSKATEKESER
Med innledning av Dagfinn Stærk som er redaktør for serien Vitnesbyrd fra kirkefedrene. Serien henter fram tekster fra oldkirken med perspektiver som på særlig måte har fått ny aktualitet i vår tid.
I 2024 har følgende skrifter kommet ut:
Augustin: Tro håp og kjærlighet, En håndbok i kristendom
Tertullian: Forsvar for de kristne
Athanasius: Gud Ord ble menneske
Kyrill av Jerusalem: Dåpskatekeser
Denne boken inneholder dåpsundervisningen som biskop Kyrill av Jerusalem holdt i siste halvdel av 300-tallet, en klassiker innen oldkirkens dåpstekster. Leseren får også en presentasjon av denne fargerike biskopen som igjen gjorde Jerusalem til et kirkelig kraftsenter.
Til enhver tid er trosopplæring på dagsorden, derfor er dette vitnesbyrdet fra oldkirken en inspirasjon til en frimodig fornyelse av kirkens dåpspraksis.
Seriens redaktør, Dagfinn Stærk, omtaler skriftet slik i sitt innledende kapittel, «Modermenighetens biskop»:
«Kyrills katekeser er et interessant historisk dokument. Det gir oss innblikk i den undervisning kirken i Jerusalem og andre steder ga sine dåpskandidater. Men historie på sitt beste er alltid mer enn historien alene. Den påvirker oss. Utfordrer oss. Får oss til å tenke etter, reflektere, se oss selv og vår egen tid i et større perspektiv. Kyrills katekeser er et slikt historisk dokument. Selv om det er nær 1700 år siden det ble nedskrevet, er skriftet mer aktuelt enn noen gang.»
.
• Utgivelsesdato: 25.04.2024
• ISBN 978-82-92922-93-4
• Språk: Bokmål
• Innbinding: Heftet med klaffer
• Sidetall: 144
Dagfinn Stærk (f. 1950), redaktør av serien Vitnesbyrd fra kirkefedrene, er bosatt i Halden. Han har bakgrunn som mangeårig pastor i Frikirken.
De senere årene har han skrevet flere kirkehistoriske artikler samt bøker fra kirkens første tid som er utgitt på Efrem forlag: Steinene roper – kirkens røtter i Nord-Afrika (2017), Kirkens røtter – introduksjon til et skattkammer (2019) og Kvinnelige forbilder – Portretter fra den unge kirken (2021).
Stærk er også initiativtager til det årlige Oldkirkelig forum i Halden samt administrator for en Facebook-side med samme navn.
Les mer om forfatteren: Dagfinn Stærk
329,00 kr
Athanasius
GUDS ORD BLE MENNESKE
Med innledning av Dagfinn Stærk som er redaktør for serien Vitnesbyrd fra kirkefedrene. Serien henter fram tekster fra oldkirken med perspektiver som på særlig måte har fått ny aktualitet i vår tid.
I 2024 har følgende skrifter kommet ut:
Kyrill av Jerusalem: Dåpskatekeser
Tertullian: Forsvarsskrift for de kristne
Augustin: Tro håp og kjærlighet · En håndbok i kristendom
Athanasius: Gud Ord ble menneske
Athanasius ble biskop i Alexandria før han var 30 år. Skriftet «Guds Ord ble menneske» blir regnet som et av hans ungdomsskrifter og kan tidfestes til mellom 318 og 320. Nettopp fordi skriftet ikke har en direkte polemikk mot den kirkelige og teologiske motstanderen Arius og hans kristologi, er det grunn til å tro at det er skrevet før det store Kirkemøtet i Nikea i år 325.
Kirkemøtet i Nikea var samtidig foranlediget av innenrikspolitiske hensyn i Romerriket og en reell uenighet om Kristi guddommelighet og hans relasjon til Faderen. Athanasius skulle blir den som sterkere enn noen andre fremholdt den ortodokse lære om Sønnens guddommelighet og vesenslikhet med Faderen.
Dette fikk også. praktiske følger da det viste seg at arianerne over tid fikk problemer med tilbedelsen av Kristus, og Athanasius klargjør tidlig i boken at det er selve frelsen som står på spill hvis Jesus var en representant og ikke Gud selv.
• Utgivelsesdato: 08.03.2024
• ISBN 978-82-92922-92-7
• Språk: Bokmål
• Innbinding: Heftet med klaffer
• Sidetall: 144
Dagfinn Stærk (f. 1950), redaktør av serien Vitnesbyrd fra kirkefedrene, er bosatt i Halden. Han har bakgrunn som mangeårig pastor i Frikirken.
De senere årene har han skrevet flere kirkehistoriske artikler samt bøker fra kirkens første tid som er utgitt på Efrem forlag: Steinene roper – kirkens røtter i Nord-Afrika (2017), Kirkens røtter – introduksjon til et skattkammer (2019) og Kvinnelige forbilder – Portretter fra den unge kirken (2021).
Stærk er også initiativtager til det årlige Oldkirkelig forum i Halden samt administrator for en Facebook-side med samme navn.
Les mer om forfatteren: Dagfinn Stærk
399,00 kr
Wera Sæther
ET ESSAY I GUD | roman
«Å skrive er som å ha en tredje lunge, skriver Wera Sæther. Å lese ‹et essay i gud› er som å ha fått en tredje lunge å puste med.»
Tom Egil Hverven, Klassekampen
«… eg trur det skal godt gjerast å lese «et essay i gud» utan å bli engasjert, kanskje også provosert og kome på sporet av andre måtar å leve på.»
Rolv Nøtvik Jakobsen, Vårt Land
”… gleden over lesningen [ble] større og større, og etter å ha lest hele boka kjenner jeg meg beriket.»
Bård Hauge, Dagen
Innkjøpt av Norsk Kulturfond (Kulturrådet)
Med åpent blikk for verden, blant hinduer og muslimer, jøder og katolikker, kunstnere, mystikere og aktivister, i Østen og Vesten, vender hun stadig tilbake til et nakent øyeblikk – bestemmende for hvem hun ble og hva hun gjorde. Hun ser, hører, får, rystes, mister og elsker; nåde blir en stein å legge hodet mot.
I et essay i gud har Wera Sæther skrevet en indre selvbiografi i romans form. Fortelleren lar et skjult nærvær og fraværet av enkle svar være hovedkarakterer – sammen med og kretsende om romanens jeg.
Skal hun bli værende i Kirken …
De siste årene har en apokalyptisk følelse slått mot steinen.
Les utdrag (pdf)
et essay i gud er fortellingen om ett, bestemt liv. Unnfanget under okkupasjonen, barn i etterkrigstiden, student under ungdomsopprøret, voksen gjennom de siste seksti årene. Med åpent blikk for verden har Wera Sæther skrevet en indre selvbiografi i romans form. Blant hinduer og muslimer, jøder og katolikker, kunstnere, mystikere og aktivister, i Østen og Vesten, vender hun stadig tilbake til et nakent øyeblikk –bestemmende for hvem hun ble og hva hun gjorde.
• Utgivelsesdato: 10.03.2024
• ISBN 978-82-92922-96-5
• Språk: Bokmål
• Innbinding: Innbundet
• Sidetall: 200
«Å skrive er som å ha en tredje lunge, skriver Wera Sæther. Å lese ‹et essay i gud› er som å ha fått en tredje lunge å puste med.»
Tom Egil Hverven, Klassekampen
… eg trur det skal godt gjerast å lese «et essay i gud» utan å bli engasjert, kanskje også provosert»
Rolv Nøtvik Jakobsen, Vårt Land
”… gleden over lesningen [ble] større og større, og etter å ha lest hele boka kjenner jeg meg beriket.»
Bård Hauge, Dagen
Wera Sæther (1945) er født i Gøteborg og oppvokst i Oslo. Hennes forfatterskap rommer flere genre: Siden debuten med en diktsamling i 1973, har hun skrevet prosa, både skjønnlitterær og dokumentarisk prosa; lyrikk og gjendiktninger, og dessuten barnebøker.
Wera Sæther har reist mye, i Øst-Europa, i Midtøsten, India, Sentral-Afrika.
329,00 kr
Tertullian
FORSVARSSKRIFT FOR DE KRISTNE
Med innledning av Dagfinn Stærk som er redaktør for serien Vitnesbyrd fra kirkefedrene. Serien henter fram tekster fra oldkirken med perspektiver som på særlig måte har fått ny aktualitet i vår tid.
I 2024 har følgende skrifter kommet ut:
Augustin: Tro håp og kjærlighet, En håndbok i kristendom
Athanasius: Gud Ord ble menneske
Kyrill av Jerusalem: Dåpskatekeser
Tertullian: Forsvarsskrift for de kristne
Tertullian var advokat, og hans Forsvarsskrift for de kristne fra år 197 e.Kr. består av 50 kapitler der han tilbakeviser angrepene på de kristne og deres tro og forklarer hva kristen tro egentlig består i. Skriftet formidler en bemerkelsesverdig tidlig argumentasjon for fri religionsutøvelse.
«Å berøve folk sin religionsfrihet må vel også høre med til dette å krenke religionen. Man forbyr den frie tilbedelsen av guddommen så jeg ikke får tilbe hvem jeg vil. Isteden tvinges jeg til å tilbe dem jeg ikke vil. Men ikke engang et menneske ønsker å bli tilbedt av noen mot deres egen vilje.»
«Derfor, hvis universet helt fra begynnelsen av har vært innrettet og ordnet etter fornuftige lover for å fungere slik det skal, er det ingen grunn til å gjøre mennesker til guder. Det ansvar og den myndighet dere har gitt dem, har fra begynnelsen av blitt ivaretatt godt nok uten hjelp de gudene dere har utnevnt.
Vi dyrker én Gud, han som av intet skapte hele dette univers med alle sine elementer, legemer og ånder. Med sitt ord befalte han, med sin visdom ordnet han, med sin kraft gjennomførte han det – alt til ære for sin majestet.
Vi er altså forenet i sjel og sinn, og vi har ingen betenkeligheter med å ha våre eiendeler felles. Vi har alt felles, unntatt våre koner. På det eneste område der alle deler med hverandre, gjør vi det ikke.»
• Utgivelsesdato: 12.02.2024
• ISBN 978-82-92922-90-3
• Språk: Bokmål
• Innbinding: Heftet med klaffer
• Sidetall: 160
Dagfinn Stærk (f. 1950), redaktør av serien Vitnesbyrd fra kirkefedrene, er bosatt i Halden. Han har bakgrunn som mangeårig pastor i Frikirken.
De senere årene har han skrevet flere kirkehistoriske artikler samt bøker fra kirkens første tid som er utgitt på Efrem forlag: Steinene roper – kirkens røtter i Nord-Afrika (2017), Kirkens røtter – introduksjon til et skattkammer (2019) og Kvinnelige forbilder – Portretter fra den unge kirken (2021).
Stærk er også initiativtager til det årlige Oldkirkelig forum i Halden samt administrator for en Facebook-side med samme navn.
Les mer om forfatteren: Dagfinn Stærk
329,00 kr
Augustin
TRO, HÅP OG KJÆRLIGHET | En håndbok i kristendom
Med innledning av Dagfinn Stærk som er redaktør for serien Vitnesbyrd fra kirkefedrene. Serien henter fram tekster fra oldkirken med perspektiver som på særlig måte har fått ny aktualitet i vår tid.
I 2024 har følgende skrifter kommet ut:
Athanasius: Gud Ord ble menneske
Kyrill av Jerusalem: Dåpskatekeser
Tertullian: Forsvarsskrift for de kristne
Augustin: Tro håp og kjærlighet · En håndbok i kristendom
Skriftet Tro, håp og kjærlighet ble skrevet av Augustin like etter år 420 og har fra middelalderen av vært delt opp i 122 avsnitt. Boken er nærmest en liten dogmatikk som beskriver hva som er kjernen i en sann gudsdyrkelse, nemlig tro, håp og kjærlighet. Derfor fikk den undertittelen: En håndbok i kristendom.
Augustin har hatt enorm betydning for så vel sin samtid som ettertid. Trond Berg Eriksen, en profil i idéhistoriefaget, skriver i boken Det urolige hjertet: «Augustin har i mer enn tusen år hatt en liten, trofast gjeng av ordensbrødre som har reklamert for ham. Men nå synes tenkeren Augustin å sprenge sine kirkelige lenker og siteres like hyppig av språkfilosofer, retorikkhistorikere, estetikere og psykologer.»
« … Hvis jeg så svarer at Gud bør tilbes med tro, håp og kjærlighet, vil du vel si at et slikt svar er altfor kort. Du vil da be meg utdype nærmere hva dette innebærer. Hva skal vi tro? Hva skal vi håpe på? Hva skal vi elske? Når jeg har forklart dette, vil du ha fått svar på det du spurte om i ditt brev.
Vi bør ikke være bekymret om en kristen er uvitende om elementenes antall og makt; om stjernenes baner, orden og formørkelse; om himlenes utforming; om dyreartene og deres ulikheter [ ... ] For den kristne er det nok å tro at opphavet til alt det skapte, både de himmelske og de jordiske, det synlige og usynlige, er Skaperens godhet, den ene, sanne Gud.»
• Utgivelsesdato: 15.02.2024
• ISBN 978-82-92922-91-0
• Språk: Bokmål
• Innbinding: Heftet med klaffer
• Sidetall: 200
Dagfinn Stærk (f. 1950), redaktør av serien Vitnesbyrd fra kirkefedrene, er bosatt i Halden. Han har bakgrunn som mangeårig pastor i Frikirken.
De senere årene har han skrevet flere kirkehistoriske artikler samt bøker fra kirkens første tid som er utgitt på Efrem forlag: Steinene roper – kirkens røtter i Nord-Afrika (2017), Kirkens røtter – introduksjon til et skattkammer (2019) og Kvinnelige forbilder – Portretter fra den unge kirken (2021).
Stærk er også initiativtager til det årlige Oldkirkelig forum i Halden samt administrator for en Facebook-side med samme navn.
Les mer om forfatteren: Dagfinn Stærk
349,00 kr
Hans Johan Sagrusten | gjendiktingar
I DIKTET HAR DU FÅTT EIT EVIG LIV | Å stride mot undergangen med ord
Å dikte er ein strid på liv og død, og det diktaren kjempar mot, er sin eigen undergang. Livet er forgjengeleg, og det gjeld å halde fast på det vakre, det opphavlege og reine.
Poesi av William Shakespeare, Dylan Thomas, R.S. Thomas og Georg Mackay Brown
Innkjøpt av Norsk Kulturfond (Kulturrådet)
Diktarane i denne samlinga kjempar mot undergangen på kvar sin måte. Dei er fire diktarar frå dei britiske øyane, frå England, Skottland og Wales, med kvar si særeigne stemme og biletverd.
Om Hans Johan Sagrustens tidlegare samling med R.S. Thomas’ poesi: Ein stad mellom tru og tvil. (Innkjøpt av Norsk Kulturfond):
«gnistrende vakre gjendiktninger»
Jan Erik Rekdal, SEGL
William Shakespeare (1564-1616) held i sine sonettar fast på biletet av sin kjære. Kven denne kjære er, veit vi ikkje. Men dei fire hundre år gamle dikta står som lysande freistnader på å halde dette biletet fast i rim og rytme.
For Dylan Thomas (1914-1953) er det diktarens eige sinn, i møte med det forgjengelege livet og den trugande døden, som får sitt uttrykk i dikt. Vi kan nesten kjenne den glødande intensiteten i striden, der Thomas kjempar over skrivebordet, medan haugen av samankrølla ark blir større og større på golvet.
For Ronald Stuart Thomas (1913-2000) er det sjølve det menneskelege som er truga av undergang i møte med den moderne verda. Thomas nærer djup forakt for alt det moderne, som han omtalar som maskina. Stilt overfor maskina, freistar han trassig å halde fast på det ekte og opphavlege.
Det er Orknøyane som er George Mackay Brown (1921-1996) sin arena. Bileta hans er så reine at berre det vesentlege står att, og lesaren kan stige inn i dei med sine eigne assosiasjonar.
• Utgivelsesdato: 12. februar 2024
• ISBN 978-82-92922-94-1
• Språk: Nynorsk
• Innbinding: Innbundet
• Sidetall: 96
«Både fyrste og andre verset minner om stormeisteren [Shakespeare] sjølv» … Tolkingane vekkjer appetitten på meir av poesien til George Mackay Brown.»
Kjetil Berthelsen, Dag og Tid
Hans Johan Sagrusten (f. 1970) er poet og er ansatt i Det norske bibelselskap, tidligere som bibeloversetter. Hans tre egne diktsamlinger er alle innkjøpt av Norsk Kulturråd. Det samme ble hans gjendiktning av R.S. Thomas: «Ein stad mellom tru og tvil» som kom i 2013
369,00 kr
Silvio Pellico
MINE FENGSLER | ‘Skjønnlitterær’ selvbiografi
«Boken er full av klokskap og observasjoner som vi kristne og andre kan lære av i dag … åndelig berikende … full av menneskelig varme og visdom.»
Georg Fredrik Rieber-Mohn, St. Olav
Fra forordet til Kjell Arild Pollestad: «… og jeg husker at da jeg lukket boken, satt jeg igjen med den tanken at det er ingen liten ting å være menneske på jorden. En slik tanke har til alle tider vært en av litteraturens vakreste bivirkninger.»
Silvio Pellicos Mine Fengsler er en av Italias store klassiskere. Selvbiografien har et tydelig skjønnlitterært, episk preg. Berømt dog for den historiske konteksten og forfatterens eksistensielle refleksjoner. Torgeir Bygstad, som har oversatt boken til norsk (fra italiensk), beskriver den slik:
«… og jeg kan røpe: Mine fengsler blir bare bedre og bedre jo lenger ut man kommer. Oppholdet i Venezia er utrolig, og årene i Spielbergfengselet er dypt gripende. Her er portretter av mennesker og skjebner, samt åndelig visdom, som rører meg til tårer.»
«I den berømte boken Le mie prigioni (1832) skildrer han [Pellico] sine lidelser i østerriksk fangenskap.» Store norske leksikon
Utgitt 2. januar 2024.
Den historiske konteksten er Italias samling, en av de viktigste begivenhetene i europeisk historie på 1800-tallet. De nord-italienske områdene Lombardia og Veneto hadde Østerrike innlemmet i sitt imperium, og landet motarbeidet frihetsbestrebelsene med alle midler.
Silvio Pellico, da redaktør for det liberale tidsskriftet Il Conciliatore ble arrestert i Milano den 13. oktober 1820, uten å ha begått noen annen forbrytelse enn å arbeide for et fritt og selvstendig Italia. I 1822 ble han dømt til døden i Venezia, men etter keiserlig benådning ble dødsdommen omgjort til femten års carcere duro - «hardt fengsel» – senere forkortet til ti år.
Det meste av straffen sonet Pellico i fortet Spielberg i Mähren, som den gang tilhørte det østerrikske keiserdømmet og som i dag er en del av republikken Tsjekkia.
• Utgivelsesdato: 1. januar 2024
• ISBN 978-82-92922-87-3
• Språk: Bokmål
• Innbinding: Innbundet
• Sidetall: 340
«Boken er full av klokskap og observasjoner som vi kristne og andre kan lære av i dag … åndelig berikende … full av menneskelig varme og visdom.»
Georg Fredrik Rieber-Mohn, St. Olav
Silvio Pellico ble født i den vesle byen Saluzzo i Piemonte i 1789.
Nest etter Mine fengsler er Pellicos mest berømt verker tragedien Francesca da Rimini (1815) og det moralfilosofiske verket Dei doveri degli uomini ("Om menneskenes plikter", 1834). Han har også komponert to bind med dikt (Poesie inedite, 1837).
Noen andre verker av Pellico er:
– Eufemio da Messina (Tragedie, 1820)
– Ester d'Engaddi (Tragedie, 1831)
– Iginia d'Asti (Tragedie, 1831)
– Gismonda da Mendrisio (Tragedie, 1832)
– Erodiade (Tragedie, 1832)
– Leoniero da Dertona (Tragedie, 1834)
– Tommaso Moro (Tragedie, 1834)
Meld deg på vårt nyhetsbrev og motta info om nye utgivelser og gode tilbud.
© 2024 Efrem forlag.
Organisasjonsnummer: NO 919 574 089 MVA
Drevet av Shopify
Motta vårt nyhetsbrev!
Følg med på nyheter og gode tilbud fra Efrem forlag.