Backkatalog

Den indre borgen

Teresa av Avila

349,00 kr

DEN INDRE BORGEN 
Teresa av Avila

Et mesterverk om kristen mystikk. 
DEN INDRE BORGEN er endelig utgitt på norsk, i Olaug Berdals oversettelse. Dette er Teresa av Avila (1515–1582) sitt mesterverk om kristen mystikk til veiledning for kontemplative søstre i karmelittordenen om de utfordringer, rikdommer og mystiske fenomener de ville kunne erfare ved et liv i bønn.

• Bokinfo
• Detaljer
• Om forfatteren

• Den indre borgen anses som et av de største mesterverk innen kristen mystikk. Det ble forfattet i 1577 av den spanske nonnen Teresa av Avila (1515–1582) som veiledning for hennes kontemplative søstre i karmelittordenen om de utfordringer, rikdommer og mystiske fenomener de ville kunne erfare ved et liv i bønn. Teresa hadde da fornyet den karmelittiske orden gjennom et dramatisk reformarbeid, og Den indre borgen skulle erstatte hennes (åndelige) selvbiografi som hadde blitt konfiskert av Inkvisisjonen. Boken ble likevel først utgitt i 1588, med en hilsen til søstrene i bokens epilog om «å prise Hans Majestet tusen ganger og be om fremgang for Hans kirke og opplysning for lutheranerne og for meg selv.» 

  Bokens tittel henspiller på menneskets sjel: «Vi kan betrakte sjelen som en borg helt og holdent av diamant eller meget klart krystall (…) der meget hemmelighetsfulle ting finner sted mellom sjelen og Gud.»

  Teresa av Jesus (som hennes klosternavn var) ville smitte alle med tanken at ethvert menneske er i stand til å nyte Guds kjærlige nærvær, akkurat som en krystall er i stand til å gjennomstråles av solens lys. 

  Den etiske fordring og kjærlighet i hverdagens liv er et sentralt premiss i hennes veiledning. Bønnen, som dog er bokens tema, med sine ulike trekk og stadier hun kaller «boliger» – som bevegelse mot borgens sentrum, der Gud selv bor – har et stadig dypere vennskap med Kristus som drivkraft, og man skal ikke bli tilfreds med hvilken som helst grad av dette vennskap; Teresa vil at alle som kommer inn i borgen skal sikte høyt, «for Gud liker best at man ikke fastsetter grenser for hans verk.»

• • Utgivelsesdato: 23.04.2018

  • ISBN 978-82-92922-38-5

  • Originaltittel: El Castillo interior o Las Moradas

  • Oversettelse: Olaug Berdal

  • Språkkonsulent (oversettelse): Mette Nygård

  • Språk: Bokmål

  • Innbinding: Innbundet

  • Sidetall: 237

• Den hellige Teresa av Ávila, også kjent som St. Teresa av Jesus, døpt Teresa Sánchez de Cepeda Davila y Ahumada, (født 28. mars 1515 i Ávila, Castilla i Spania, død 4. oktober 1582 i Alba de Tormes, Salamanca, Spania) var en viktig spansk mystiker, karmelittnonne og forfatter under motreformasjonen.

  Hun var en reformator av Karmelittordenen, og blir ansett, sammen med Johannes av Korset, å være grunnlegger av De uskodde karmelittene. Hun ble i 1970 den første kvinnen som ble utnevnt til kirkelærer, og er, sammen med Katarina av Siena (1347–1380) (også i 1970) og Teresa av Lisieux (1873–1897) (utnevnt i 1997), én av de tre kvinnene som fram til nå er tildelt denne ærestittelen.

  Blant hennes viktigste verk er selvbiografien Boken om mitt liv, Den indre borgen og Camino de Perfección (Fullkommenhetens vei). Disse bøkene blir regnet blant de viktigste innen den kristne mystikken.

   

   

Fioretti | SPLEIS …

Efrem forlag

200,00 kr 268,00 kr

SPLEIS?

Støtt et fritt og uavhengig forlag ved å kjøpe en perle av en bok! 

Ingen forlag med hovedvekt på kristne utgivelser har de siste 10 år hatt flere kritikerroste utgivelser enn Efrem.

I år planlegges hele 12 utgivelser. Først ut var Bibelen på slakk line til god kritikk i både i Vårt Land og Dagen. Den neste, Wilfrid Stinissens Indre vandring, er en guide til vår ›bestselger’ i år: Den indre borgen.

Sent i juli kommer den første faglige boken på norsk om Johannesevangeliet siden 1970-tallet(!) Men før den en markant bok om retreat: Stillhetens gave. Den har også intervju med 10 personer som har fått sitt liv endret gjennom retreat, både retreat-gründere, en biskop og andre fra det kirkelige landskap samt ‘folk flest’.    Harald Olsen er igjen snart ute med bok, denne gang om hellige steder, pilegrimsmål fjernt og nær. Og om helligsteds-opplevelse og trosmøte på tvers av religioner. En markant diktsamling blir også utgitt før høsten er over oss: Hvite krematorier. Sjokkerende lesning om menneskelig lidelse (GULag-leirene og deportasjon av polakker under og etter 2. verdenskrig, menn, kvinner og barn…)

Forlagets midler er svært begrenset (til lønn, eksterne honorarer og ordinær drift). Efrem er et fritt og uavhengig forlag uten støtte fra organisasjoner osv.

Så … støtt nye utgivelser ved å kjøpe Fioretti eller Jomfru Maria-legender!

Om du vil gi et kronebeløp, er vårt kontonummer: 1503.94.59555 · Efrem forlag AS.  

 Du kan også legge til et kronebeløp samtidig som du kjøper bøker, her!

Tusen hjertelig takk! 💛

Klassisk italiensk 
FIORETTI | En blomsterkrans om Frans av Asissi og hans første brødre

Oversatt av Kjell Arild Pollestad

• Bokinfo
• Detaljer
• Om forfatteren

• Klassiske legender fra 1300-tallet om Frans av Assisi og hans etterfølgere. Et klassisk mesterverk skrevet av en ukjent fransiskanermunk på 1300-tallet, og regnes som et av høydepunktene i italiensk litteratur.. Små fortellinger som med sin vakre språkdrakt regnes som et av høydepunktene i italiensk litteratur. Kjell Arild Pollestad har oversatt og skrevet et forord til boka.

• • Utgivelsesdato: 2005

  • ISBN 978-82-54309-08-7

  • Språk: Bokmål

  • Innbinding: Innbundet

  • Sidetall: 209

   

•  

Å gi åndelig veiledning

Barry | Connolly

329,00 kr

Forfattere: William A. Barry S.J. og William A. Connolly S.J.

Å gi åndelig veiledning

• Bokinfo
• Detaljer
• Om forfatterne

• I en rikholdig flora av forklaringsmodeller og ytringer om ånd og psyke – trosrelaterte eller sekulære, fra lek og lærd – har vi i vår religiøse søken i dag mer enn noen gang behov for egne åndelige erfaringer; erfaringer vi kan ha tillitt til. Da trenger vi veiledere som selv har erfaring, som kan hindre åndelig forvirring og hjelpe oss til å stake ut retningen i en frigjørende trosvandring. Erfaringene blir utover de overleverte trossetninger kjærkommen ferdamat.

  Ignatiansk veiledning er den mest vanlige form for veiledning på norske retrettsteder med kristen forankring. 

  Da Ignatius av Loyola på 15oo-tallet utviklet sin veiledning basert på de såkalte ”åndelige øvelser” anså han dette som helt naturlig. Å kunne avdekke og tolke åndelige berøringer var en betingelse for et dristig og autentisk trosliv. Han ønsket å veilede mennesker inn i åpen tillit til en kommuniserende Gud. Fostre en relasjon. «Du finner Guds spor i din egen historie» påpeker Arne Sand i forordet til denne etterlengtede norske utgaven av Barry & Connollys klassiker innen praktisk åndelig veiledning.

• • Utgivelsesdato: 20.09.2008 / 2. opplag 2022

  • ISBN 978-82-92922-01-9

  • Originaltittel: The Practice of Spiritual Direction

  • Oversettelse: Mette Nygård

  • Språk: Bokmål

  • Innbinding: Heftet

  • Sidetall: 224

   

• Jesuittene William A. Barry S.J. og William A. Connolly S.J. er en av verdens mest anerkjente veiledere innefor såkalt ignatiansk veiledning, som praktiseres på de fleste retrettsteder i Norge. Sentralt i denne veiledningen står møtet med Jesus i mediatajon over evangelietekstene.

Jomfru Maria | SPLEIS …

Efrem forlag

200,00 kr 289,00 kr

SPLEIS? Støtt et fritt og uavhengig forlag!  Ingen forlag med hovedvekt på kristne utgivelser har de siste 10 år hatt flere kritikerroste...