Heimbygd | Forteljingar

Den indre borgen

Teresa av Avila

349,00 kr

DEN INDRE BORGEN 
Teresa av Avila

Et mesterverk om kristen mystikk. 
DEN INDRE BORGEN er endelig utgitt på norsk, i Olaug Berdals oversettelse. Dette er Teresa av Avila (1515–1582) sitt mesterverk om kristen mystikk til veiledning for kontemplative søstre i karmelittordenen om de utfordringer, rikdommer og mystiske fenomener de ville kunne erfare ved et liv i bønn.

• Bokinfo
• Detaljer
• Om forfatteren

• Den indre borgen anses som et av de største mesterverk innen kristen mystikk. Det ble forfattet i 1577 av den spanske nonnen Teresa av Avila (1515–1582) som veiledning for hennes kontemplative søstre i karmelittordenen om de utfordringer, rikdommer og mystiske fenomener de ville kunne erfare ved et liv i bønn. Teresa hadde da fornyet den karmelittiske orden gjennom et dramatisk reformarbeid, og Den indre borgen skulle erstatte hennes (åndelige) selvbiografi som hadde blitt konfiskert av Inkvisisjonen. Boken ble likevel først utgitt i 1588, med en hilsen til søstrene i bokens epilog om «å prise Hans Majestet tusen ganger og be om fremgang for Hans kirke og opplysning for lutheranerne og for meg selv.» 

  Bokens tittel henspiller på menneskets sjel: «Vi kan betrakte sjelen som en borg helt og holdent av diamant eller meget klart krystall (…) der meget hemmelighetsfulle ting finner sted mellom sjelen og Gud.»

  Teresa av Jesus (som hennes klosternavn var) ville smitte alle med tanken at ethvert menneske er i stand til å nyte Guds kjærlige nærvær, akkurat som en krystall er i stand til å gjennomstråles av solens lys. 

  Den etiske fordring og kjærlighet i hverdagens liv er et sentralt premiss i hennes veiledning. Bønnen, som dog er bokens tema, med sine ulike trekk og stadier hun kaller «boliger» – som bevegelse mot borgens sentrum, der Gud selv bor – har et stadig dypere vennskap med Kristus som drivkraft, og man skal ikke bli tilfreds med hvilken som helst grad av dette vennskap; Teresa vil at alle som kommer inn i borgen skal sikte høyt, «for Gud liker best at man ikke fastsetter grenser for hans verk.»

• • Utgivelsesdato: 23.04.2018

  • ISBN 978-82-92922-38-5

  • Originaltittel: El Castillo interior o Las Moradas

  • Oversettelse: Olaug Berdal

  • Språkkonsulent (oversettelse): Mette Nygård

  • Språk: Bokmål

  • Innbinding: Innbundet

  • Sidetall: 237

• Den hellige Teresa av Ávila, også kjent som St. Teresa av Jesus, døpt Teresa Sánchez de Cepeda Davila y Ahumada, (født 28. mars 1515 i Ávila, Castilla i Spania, død 4. oktober 1582 i Alba de Tormes, Salamanca, Spania) var en viktig spansk mystiker, karmelittnonne og forfatter under motreformasjonen.

  Hun var en reformator av Karmelittordenen, og blir ansett, sammen med Johannes av Korset, å være grunnlegger av De uskodde karmelittene. Hun ble i 1970 den første kvinnen som ble utnevnt til kirkelærer, og er, sammen med Katarina av Siena (1347–1380) (også i 1970) og Teresa av Lisieux (1873–1897) (utnevnt i 1997), én av de tre kvinnene som fram til nå er tildelt denne ærestittelen.

  Blant hennes viktigste verk er selvbiografien Boken om mitt liv, Den indre borgen og Camino de Perfección (Fullkommenhetens vei). Disse bøkene blir regnet blant de viktigste innen den kristne mystikken.

   

   

Steinene roper : Kirkens røtter i Nord-Afrika

Dagfinn Stærk

339,00 kr

Dagfinn Stærk
STEINENE ROPER • Kirkens røtter i Nord-Afrika

«[Stærks] uhyre interessante bok» Tarjei Gilje, Dagen

• Bokinfo
• Detaljer
• Anmeldelser
• Om forfatteren

• Dette er første utgivelse på skandinavisk med en samlet fremstilling av den dramatiske tiden for de første kristne i Nord Afrika (Libya, Tunisia og Algerie) år 150–ca 700. Her er autentiske martyrberetninger fra kirken og romerske rettsprotokoller, her belyses den indre-kirkelig konflikter knyttet til mange utfordringer i tidlig kristendom og kirkens apell til myndighetene om trosfrihet (allerede på 100-tallet !) før den ble assimilert gjennom muslimsk ekspansjon på 700-tallet. 

• • Utgivelsesdato: 28.03.2017

  • ISBN 978-82-92922-37-8

  • Språk: Bokmål

  • Innbinding: Innbundet

  • Sidetall: 212

   

• ANMELDELSER:

  «[Stærks] uhyre interessante bok»
  Tarjei Gilje, Dagen

  «Dette er en godt skrevet bok om en viktig del av vår kirkehistorie som jeg på det sterkeste vil oppmuntre mange til å lese.»
  Hjalmar Bø, Utsyn 

• Dagfinn Stærk (f. 1950) er bosatt i Halden. Han er redaktør av bokserien Vitnesbyrd fra kirkefedrene og har skrevet flere kirkehistoriske artikler. Initiativtager til det årlige Forum for patristiske studier i Halden. Han har bakgrunn som mangeårig pastor i Frikirken.

  Les mer om forfatteren: Dagfinn Stærk

Last ned omslag: ⥥

Lutheri! · Roman

Ola I. Breivega

199,00 kr 339,00 kr

Ola I. Breivega
LUTHERI! · Magister Kristofers memoarar

Innkjøpt av Norsk Kulturfond

«Av og til er Breivega rett og slett morsom … Lutheri [er] en velskrevet, godt komponert historie om den urimelige religionsforfølgelsen som pågikk i vårt land»
Kristian Hegertun, Vårt Land

• Bokinfo
• Detaljer
• Anmeldelser
• Om forfatteren

• Lutheri! er en roman om katolsk motstandskamp noen ti-år etter reformasjonen. Den historiske magister Kristofer Rasmusson Hjort var leder for en undergrunnsbevegelse av katolske prester i Norge. Avslørt og landsforvist sitter han og skriver memoarene sine i Rostock. Sammen med sønnen er han blitt flyktning her. En dag dukker fru Inger Ingolfsdotter opp. Er hun det underet han har ventet på?

  Om stolthet og begjær – sannhet og forsoning 

• • Utgivelsesdato: 06.06.2017

  • ISBN 978-82-92922-39-2

  • Språk: Nynorsk

  • Innbinding: Innbundet

  • Sidetall: 190

   

• ANMELDELSER:

  ««Muntlig, lett og sømløst trekker forfatteren oss inn i magister Kristofers liv og situasjon … For meg gir romanen et rikere bakteppe av den store omveltingen landet [opplevde] … Vel verd å lese.»
  Finn Stenstad, Tønsberg Blad

  «Av og til er Breivega rett og slett morsom … Lutheri! [er] en velskrevet, godt komponert historie om den urimelige religionsforfølgelsen som pågikk i vårt land.»
  Kristian Hegertun, Vårt Land 

  «Forfatteren leker katt og mus med leseren, fram og tilbake, som for å undrrstreke at fiksjon, det er en underfundig kunst … For romanen er også en fabel om nederlaget som generelt fenomen, om den sinnets bitterhet og og pessimisme som lett avleires hos den som går ut av historien som taper. Mot dette viser altså kvinnen vei – jeg hadde nær sagt: her også – og gir historien en aktuell avslutning.»
  Hans Fredrik Dahl, St. Olav Kirkeblad 

• Ola I. Breivega er filolog og tidligere leder av Noregs Mållag. Han har gitt ut fagbøker om nynorsk og klarspråk, men på Efrem forlag utgir han sin første roman. Med sine 77 år vil han trolig være årets eldste debutant i Norge dette året (2017)

  Les mer om forfatteren: Ola I. Breivega

Last ned omslag: ⥥

Åndelig sang

Johannes av Korset

298,00 kr

• Bokinfo
• Detaljer
• Om forfatteren

• Klassiker fra den kristne mystikken - endelig på norsk! Åndelig Sang regnes etter poetiske kriterier alene som et mesterverk. 

  Johannes av Korset skrev boken som forklaring til sitt eget dikt med samme navn. Med sin tekst ville han vise en edel, men paradoksal vei til Gud. Gjennom natt og fravær går man lyset og nærværet i møte. 

  Karmelittnonnene i klosteret Totus Tuus i Tromsø har ledet oversettelsen av denne klassiske teksten som er skrevet av en av karmelittordenens store veiledere. Gjennom 350 sider veileder forfatteren oss gjennom sitt eget dikt for at vi selv skal finne den lengsel som lever i dypet av vår sjel - tent av Den treenige Guds kjærlighet.

  I 2013 ble utgivelsen også utgitt i serien «Verdens hellige skrifter» (Den norske bokklubben).

• • Utgivelsesdato: 14.04.2008

  • ISBN 978-82-92922-00-2

  • Språk: Bokmål

  • Innbinding: Innbundet

  • Sidetall: 348

   

• Johannes av Korset (født Juan de Yepes y Alvarez, 24. juni 1542 i Fontiveros i dagens Ávila, Spania, død 14. desember 1591 i Úbeda i Andalucía i Spania) var en spansk karmelittmunk. Han er erklært som helgen og kirkelærer i Den katolske kirke.

  Hans hovedverk som forfatter er de tre diktene «Sjelens mørke natt», «Åndelig sang» og «Den levende kjærlighets flamme». Johannes har også skrevet kommentarer, med samme tittel, til hver av diktene. Både diktene og kommentarene står sentralt i den spanske litteraturens gullalder og innen den kristne mystikken.