Årets bøker (2021-22) og kommende utgivelser

30 steg til himmelen

Vassilios Papavassiliou

349,00 kr

Vassilios Papavassiliou
30 steg til himmelen | En guide til Himmelstigen 

Boken er ennå ikke utgitt, men kan forhåndsbestilles

Stigen til paradis eller Himmelstigen er Den ortodokse kirkens ‘standardtekst’ på spørsmålet: Hvordan skal vi konkret gå til verks for å beseire syndene etter at Jesus har gjort det mulig? 

Johannes av Stigen (ca. 579-649) var abbed i hl. Katharina-klosteret i Sinai da han skrev sitt verk, og han oppsummerer i 30 konkrete steg de åndelige innsiktene han hadde samlet seg etter et langt liv som munk, senere eneboer og til sist abbed. 

Forfatter Vassilios Papavassiliou er prest i Den gresk-ortodokse kirken.

• Bokinfo
• Detaljer
• Om forfatteren

• Fra bokens forord av oversetter Øystein Lid:

  «Vi mennesker har en innebygd motvilje mot å innse våre egne feil. Når noen anklager oss for noe, vil en vanlig psykologisk reaksjon være å gå i forsvar: «Det var ikke min feil» eller «du er ikke noe bedre selv» kan vi for eksempel svare med.

  Den første gangen dette reaksjonsmønsteret viste seg, var i Edens hage i Paradis. På spørsmålet om Adam hadde spist av den forbudte frukten, ga Adam først sin hustru skylden, og deretter Gud selv: «Kvinnen som du ga meg å være sammen med, hun ga meg av treet, og jeg spiste.» (1 Mos 3,12)

  Både stolthet, æresyke og de andre åndelige sykdommene, kom ifølge ortodoks tradisjon inn i verden gjennom syndefallet. Og de trenger vi å bli helbredet fra for igjen å kunne forenes med Gud i Paradis.

  Jesus ble fristet av djevelen i ørkenen til å reagere som Adam gjorde, men Jesus viste oss en annen vei. Gjennom sitt liv, sin lære, sin død og oppstandelse gjorde han det mulig for oss å vinne over synd og ‘åndelige sykdommer’. Jesus befrir oss fra djevelens og syndens makt gjennom å gi oss del i sitt liv.

  Men hvordan skal vi konkret gå til verks for å beseire syndene etter at Jesus har gjort det mulig? Denne boken prøver å svare på det spørsmålet.

  Johannes av Klimakos, på norsk kalt Johannes av Stigen , (ca. 579-649) sitt verk Stigen til paradis eller Himmelstigen er Den ortodokse kirkens standardtekst på temaet. Kanskje vi kan kalle det kognitiv terapi utviklet av kirkens egne psykologer – og det over 1.000 år før Sigmund Freud.

  Johannes av Stigen var abbed i hl. Katharina-klosteret i Sinai da han skrev sitt verk, og han oppsummerer i 30 konkrete steg de åndelige innsiktene han hadde samlet seg etter et langt liv som munk, senere eneboer og til sist abbed.

  1400 år etter at Stigen ble skrevet, leses den fortsatt i alle verdens ortodokse kloster hvert eneste år. Boken du holder i hendene, 30 steg til himmelen, forklarer for moderne mennesker det som ikke automatisk vil være lett å forstå i tankegangen til denne egyptiske abbeden som virket på 600-tallet.

  Verket ble enormt populært i middelalderen, og er oversatt til nesten alle klassiske og moderne språk.

• • Utgivelsesdato: 3. kvartal 2022

  • ISBN 978-82-92922-80-4

  • Originaltittel: Thirty Steps to Heaven: The Ladder of Divine Ascent for All Walks of Life

  • Oversetter: Øystein Lid

  • Språk: Bokmål

  • Innbinding: Heftet

  • Sidetall: 300

   

   

   

• Archimandrite Vassilios Papavassiliou er prest i det gresk-ortodokse erkebispedømmet Thyateira og Storbritannia som er underlagt den økumeniske patriark i Konstantinopel. Papavassiliou ble født i London i 1977 og har utdannelse innen pastoral og sosial teologi, klassikere og bysantinsk musikk. Han er forfatter av en rekke bøker og artikler om ortodoks tro og teologi.

Last ned omslag: ⥥

Dit du følger meg | dikt

Kirsti Hole

139,50 kr 279,00 kr

Last ned omslag: ⥥

Kirsti Hole
Dit du følger meg | dikt

Er dette den fødte dikter? skrev Jan Jakob Tønseth i Morgenbladet om Kirsti Holes debut, «Døgnskrift».

Tross omtale som ytterst få debutanter er forunt, skulle nær et helt liv – og den smertefulle erfaringen fra å leve et år i dødens forgård – få passere, før hun diktet igjen.

• Bokinfo
• Detaljer
• Anmeldelser
• Om forfatteren

• «Dit du følger meg» beretter om livsomveltende erfaringer når forfatteren brått rammes av aggressiv kreft. Et hardt behandlingsløp venter, og utfallet er ikke gitt på forhånd. Hun velger å gå mørket i møte med tillit til at Guds blikk er et virkelig blikk. Underveis preges bibelske motiver inn i hverdagen, som troshandlinger uten forventning eller betingelse om et erfart gudsnærvær.

  Med poetisk kraft og språklig styrke formidles virkelighetspoesi med dypt alvor og intens livsvilje.
  Drypp av lakonisk humor bringer letthet inn i samlingen, og vakker melodisk og ledig rytmisk diktning er framtredende. Den menneskelige fortvilelse som følger med sykdomsforløpet, samt styrken i det religiøse, fester seg hos leseren.

  Er dette den fødte dikter? skrev Jan Jakob Tønseth i Morgenbladet om Kirsti Holes debut, «Døgnskrift».

• • Utgivelsesdato: 12.03.2021

  • ISBN 978-82-92922-71-2

  • Språk: Bokmål

  • Innbinding: Innbundet (Vil også bli utgitt som e-bok til salgs i bokhandel.

  • Sidetall: 80

• «ei blanding av djerv sjølutlevering og trusvedkjenning […] Eg skriv om ei bok som gjer sterkt inntrykk på meg.»
  Knut Ødegård, Vårt Land

   

  «Det er ei både lyrisk og innhaldsmessig godt gjennomarbeidd diktsamling, som eg trur kan vera til hjelp og glede for mange, særleg i møte eigen og andre sin sjukdom.«
  Johannes Kleppa, Dagen

  «Rørende og sterk diktsamling fra et år i dødens forgård. Kirsti Holes nye bok tar med leseren på en reise gjennom kreftbehandling. På tross av det depressive bakteppet, er dette en diktsamling som er smekkfull av kjærlighet og vakre betraktninger. Omslaget er preget av den britiske poeten William Blakes maleri Jairus’ datter. Den kjente bibelhistorien forteller oss at synagogeforstanderens datter ble vekket til live av Jesus, og i flere av Holes dikt males bibelske motiver frem og tvinnes inn i hennes egen situasjon. Moses, korset, oppstandelsen, PET-scan, cellegiftkapsler, bønn og plommer fra hagen er alle en del av denne særs velformede miksturen av følelser og erfaringer. Dit du følger meg er ulidelig vakker og Guds-nær.»
  Dan Christian Kristoffersen, Krigsropet

  Anki Gerhardsen, teaterkritiker og journalist (på FB):
  «Kirsti Hole, min kusine og bestevenn gjennom hele oppveksten, var også mitt litterære forbilde. Hennes tidlige, poetiske formsans smittet over på meg, og jeg leste og lærte, hermet tidvis, og lot meg uansett inspirere. 17 år gammel debuterte hun på Gyldendal forlag med diktsamlingen «Døgnskrift», og ble tatt i mot med ovasjoner av kritikerne. - Er dette den fødte dikter, spurte Morgenbladets anmelder, Jan Jakob Tønseth. Men Kirsti skrev ikke flere samlinger. Hun forsvant fra scenen like brått som hun ankom, og først nå, etter å ha gjennomlevd en kreftsykdom som like gjerne kunne ha gått galt, skriver hun på nytt. Dette er en diktsamling som både handler om sykdom og overlevelse, om mennesker og smerte og kjærlighet, men også om en dyp gudstro. Det er så uvant. Å lese norsk litteratur der en kristen gud står så sentralt. Kirsti; jeg er så uendelig glad for at du ikke ble borte. Gratulerer med denne samlingen, som jeg har grått og smilt av.»

•  

  Kirsti Hole, født 1967 i Båtsfjord, debuterte i 1985 med diktsamlingen Døgnskrift på Gyldendal forlag. Hun var også representert med et knippe dikt i Cappelens antologi Signaler 86 (red. Lars Saabye Christensen)

  Kirsti Hole er utdannet sykepleier og diakon. Hun er i dag diakon i Modum menighet og bosatt i Krødsherad.

Alles øyne venter på deg | Sal 145,15

Alles øyne venter på deg,

Gud,

og du gir dem mat i rett tid.

En dag kommer rett tid

til meg også

Jeg løfter vingene litt,

helt utrent,

dumper utfor kanten

og lander i den mektige hånda di

Jeg åpner nebbet

og du legger noe i det

plutselig er det ikke så vanskelig

å svelge lenger

Påskeaften skriver de meg ut,

jeg forlater rommet og sporene av hud

Jeg har skiftet ham

mens jeg har vært der. Stakkars hun som vasker

Jeg går opp trappa hjemme

på svake, numne bein,

det tar tid. Tenker jeg

får holde meg i denne etasjen

en stund

Dagen etter står du opp

som du alltid gjør,

og lyset fra den tomme graven

veller mot meg

når jeg lener meg frem

og titter inn

*

Jentene mine

Jeg tenker på

jentene mine

på hvert sitt universitet

bøyd over studiet, ute med venner,

ute i verden, likedan som før

låser de seg inn i det kjente

kollektivet med musikk på ørene

når kvelden kommer

I feeden som ruller gjennom dagen

legger det seg et bilde

av meg

som ingen har sendt

og som ikke kan slettes

og som bare er synlig for dem

Jeg vet helt herifra at det,

det er virkelig ensomt

Skulle ønske jeg kunne

viske det ut, stryke det vekk

slik jeg en gang strøk håret bort

fra pannene deres

og kysset dem god natt

Nå kan jeg ikke en gang

klemme dem når de er på besøk,

det lave immunforsvaret

stiller seg imellom oss

men kjærligheten blir hengende

keitete i rommet