I diktet har du fått eit evig liv | dikt
349,00 kr
Hans Johan Sagrusten | gjendiktingar
I DIKTET HAR DU FÅTT EIT EVIG LIV | Å stride mot undergangen med ord
Å dikte er ein strid på liv og død, og det diktaren kjempar mot, er sin eigen undergang. Livet er forgjengeleg, og det gjeld å halde fast på det vakre, det opphavlege og reine.
Poesi av William Shakespeare, Dylan Thomas, R.S. Thomas og Georg Mackay Brown
Innkjøpt av Norsk Kulturfond (Kulturrådet)
Diktarane i denne samlinga kjempar mot undergangen på kvar sin måte. Dei er fire diktarar frå dei britiske øyane, frå England, Skottland og Wales, med kvar si særeigne stemme og biletverd.
Om Hans Johan Sagrustens tidlegare samling med R.S. Thomas’ poesi: Ein stad mellom tru og tvil. (Innkjøpt av Norsk Kulturfond):
«gnistrende vakre gjendiktninger»
Jan Erik Rekdal, SEGL
-
William Shakespeare (1564-1616) held i sine sonettar fast på biletet av sin kjære. Kven denne kjære er, veit vi ikkje. Men dei fire hundre år gamle dikta står som lysande freistnader på å halde dette biletet fast i rim og rytme.
-
For Dylan Thomas (1914-1953) er det diktarens eige sinn, i møte med det forgjengelege livet og den trugande døden, som får sitt uttrykk i dikt. Vi kan nesten kjenne den glødande intensiteten i striden, der Thomas kjempar over skrivebordet, medan haugen av samankrølla ark blir større og større på golvet.
-
For Ronald Stuart Thomas (1913-2000) er det sjølve det menneskelege som er truga av undergang i møte med den moderne verda. Thomas nærer djup forakt for alt det moderne, som han omtalar som maskina. Stilt overfor maskina, freistar han trassig å halde fast på det ekte og opphavlege.
-
Det er Orknøyane som er George Mackay Brown (1921-1996) sin arena. Bileta hans er så reine at berre det vesentlege står att, og lesaren kan stige inn i dei med sine eigne assosiasjonar.
-
Relaterte utgivelser
Roma–Amor : En kjærlighetshistorie
399,00 kr
En interessant og fengslende tematisk selvbiografi, tidvis fornøyelig og morsom.
-
Roma – dronning blant byene!
Alle som har vært der ønsker seg tilbake, og langt de fleste virkeliggjør drømmen. Slik blir det vanskelig, kanskje umulig å ikke få et forhold til denne historiske byen; pater Aage Hauken gir oss sitt hvorfor i denne sin selvbiografiske kjærlighetserklæring til Roma.
Eventyret handler ikke bare om vårt samfunns verdigrunnlag og alle minnesmerker fra antikken og opp til i dag, som jo er utallige. De som tar oss med gjennom viktige etapper av vår historie. Den besøkende får noe mer enn sin samtids fundament, og det kan erfares på en helt personlig måte. Roma står for syntese; vi blir vår identitet bevisst mellom det kristne Jerusalem og det førkristne Athen. Samtidig står byen frem som uttrykk for en både kreativ og mørk del av vår menneskelige natur; en umettelig lengsel, et begjær, for imperiebygging og herskerkunst, så vel som vold og herskerkult. Dog – herfra nådde kristendommen også Norge; en reise på nær tusen år. Kristningen av vårt land gir oss Roma i gave, både i form av vårt samfunns røtter – òg som en evigvarende kilde til kunnskap og tro. Vi må bare vite å øse av denne i en tid som begynner å bli historieløs.
Til Roma – og motvillig tilbake igjen. Men da er vi ikke lenger de vi var, vi er blitt fornyet – skal vi si forynget? – i vårt indre. Slik spør forfatteren. Er det mulig å ikke forelske seg i denne byen? Er ikke ordet malplassert?
Aage Hauken gir oss en beretning om en slik forelskelse, én som tiden ikke har klart å slukke. Dronningen blant byer sviktet ikke, men viste seg å være en evig kilde til inspirasjon og fornyelse for ham. I boken tar han oss med inn i sitt ROMA – AMOR.
-
Ansikt til ansikt : Islam på kristen jord – en historie om erobring og dialog
399,00 kr
Dagfinn Stærk
ANSIKT TIL ANSIKT | Islam på kristen jord – en historie om erobring og dialog
Dette er en viktig og bok! Dagfinn Stærk gir oss en velskrevet og balansert beretning om hvordan både undertrykkelse og dialog preget tiden etter muslimsk erobring av kristne områder langs Middelhavet i vest, sør og øst – fra Spania til Persia.
Og: Boken trekker linjer til vår egen tid; hvilke nøkler kan historien gi oss i møte med islam og det voksende muslimske nærværet?
«Da vi en gang gikk forbi Bragernes kirke i Drammen, så jeg at han tegnet seg med korsets tegn.
– Jeg sa: «Hvorfor gjør du det, bestefar? Er ikke vi muslimer?»
– Han svarte: «Men dette er også mitt gudshus.»
Stortingspresident Masud Gharahkhani
Slikt berører. Boken viser fram både beundringsverdig kristen-muslims dialog fra historien, men også de med mot til å heve sin røst kritisk:
«Så har vi ismaelittenes sekt som villeder mennesker.»
Johannes av Damaskus (675–749)
En viktig del av kirkehistorien er her samlet for første gang på norsk.
Helt frivillig i Guds tjeneste. Personlige møter med «kirkens gull»
349,00 kr
Tor Kristiansen
HELT FRIVILLIG I GUDS TJENESTE : Personlige møter med «kirkens gull» – til innsikt og inspirasjon
De frivillige er kirkens usynlig helter, hevder Tor Kristiansen. Han har gått bak kulissene for å finne og løfte fram noen av dem som gjør kirkene til verdifulle møteplasser. Og et mangfold trer fram. De personlige møtene berører.
«Sammen bygger frivillige og ansatte Guds menighet på jord.»
Fra intervjuet med Ragnhild Jepsen, biskop av Bjørgvin.
Boken er illustrert med forfatterens foto av sine intervjuobjekter og har en avsluttende studiedel (K/stud)
-
Kirkens gull!
– kaller kirkeforsker Stephen Sirris de frivillige. Han er en av Kristiansens intervjuobjekter med faglig innsikt. Flere formidler kunnskap om tematikken. Forfatterens biskop er blant dem.
Skal barn, unge, voksne og eldre fylle kirkene med liv hele uken, trenger kirken flere frivillige. Denne boken vil bidra til det. Kunsten å rekruttere og kunnskap om å motivere til frivillig tjeneste er beskrevet, og for den som selv ønsker å bli en del av «kirkens gull», vil boken vise noen av mulighetene.
Alle har noe å bidra med.
«Den tyske teologi». En perle fra 1300-tallets kristne mystikk
329,00 kr
Klassiker | Anonym forfatter
«DEN TYSKE TEOLOGI» | En perle fra 1300-tallets kristne mystikk
Theologia Deutsch eller Theologia Germanica var den første boka Martin Luther fikk utgitt; bokas forfatter var dog ikke han, men en anonym forfatter fra 1300-tallet. Det er den kristne mystikken som utlegges, noe som også i lutherske kretser var og forble omdiskutert. Luther ga boken navnet «Den tyske teologi» som en kontrast til den rådende akademiske teologi. Han avslutter sitt forord i boken slik:
«Jeg takker Gud for at jeg virkelig kan høre og finne min Gud i det tyske tungemål, mens jeg og de andre med meg tidligere ikke har funnet ham hverken på latin, gresk eller hebraisk. Gud gi at denne lille boken blir mer kjent. Da vil vi finne at de tyske teologene uten tvil er de beste teologene. Amen.»
Foruten Luthers eget forord har boken en innledning ved professor Knut Alfsvåg som også har oversatt klassikeren. Joachim Grün, leder av Peterstiftelsen og blant nestorene i norsk retreatbevegelse, har skrevet et fyldig etterord der boken settes inn i retreat-tematikken. Sentralt her er ‘det organiske’ livet i Kristus: Kristusmystikken.
Retreat er en fordypningsform som har fått ny aktualitet i protestantismen i nyere tid, mye takket Edin Løvaas (fra den gang Misjonsforbundet, i dag Misjonskirken) som på 50-tallet oppdaget Ignatius av Loyolas åndelige øvelser, beskrivende nok en av de fremtredende katolske stemmene i 1500-tallets motreformasjon.
Den tyske teologi på norsk er slik ikke bare en god bok, men en økumenisk brobygger.
-
tba.
»
Følg
Meld deg på vårt nyhetsbrev og motta info om nye utgivelser og gode tilbud.
© 2024 Efrem forlag.
Organisasjonsnummer: NO 919 574 089 MVA
Drevet av Shopify
