Vassilios Papavassiliou
30 steg til himmelen | En guide til Himmelstigen 

Boken er ennå ikke utgitt, men kan forhåndsbestilles

Stigen til paradis eller Himmelstigen er Den ortodokse kirkens ‘standardtekst’ på spørsmålet: Hvordan skal vi konkret gå til verks for å beseire syndene etter at Jesus har gjort det mulig? 

Johannes av Stigen (ca. 579-649) var abbed i hl. Katharina-klosteret i Sinai da han skrev sitt verk, og han oppsummerer i 30 konkrete steg de åndelige innsiktene han hadde samlet seg etter et langt liv som munk, senere eneboer og til sist abbed. 

Forfatter Vassilios Papavassiliou er prest i Den gresk-ortodokse kirken.

  

  • Fra bokens forord av oversetter Øystein Lid:

    «Vi mennesker har en innebygd motvilje mot å innse våre egne feil. Når noen anklager oss for noe, vil en vanlig psykologisk reaksjon være å gå i forsvar: «Det var ikke min feil» eller «du er ikke noe bedre selv» kan vi for eksempel svare med.

    Den første gangen dette reaksjonsmønsteret viste seg, var i Edens hage i Paradis. På spørsmålet om Adam hadde spist av den forbudte frukten, ga Adam først sin hustru skylden, og deretter Gud selv: «Kvinnen som du ga meg å være sammen med, hun ga meg av treet, og jeg spiste.» (1 Mos 3,12)

    Både stolthet, æresyke og de andre åndelige sykdommene, kom ifølge ortodoks tradisjon inn i verden gjennom syndefallet. Og de trenger vi å bli helbredet fra for igjen å kunne forenes med Gud i Paradis.

    Jesus ble fristet av djevelen i ørkenen til å reagere som Adam gjorde, men Jesus viste oss en annen vei. Gjennom sitt liv, sin lære, sin død og oppstandelse gjorde han det mulig for oss å vinne over synd og ‘åndelige sykdommer’. Jesus befrir oss fra djevelens og syndens makt gjennom å gi oss del i sitt liv.

    Men hvordan skal vi konkret gå til verks for å beseire syndene etter at Jesus har gjort det mulig? Denne boken prøver å svare på det spørsmålet.

    Johannes av Klimakos, på norsk kalt Johannes av Stigen , (ca. 579-649) sitt verk Stigen til paradis eller Himmelstigen er Den ortodokse kirkens standardtekst på temaet. Kanskje vi kan kalle det kognitiv terapi utviklet av kirkens egne psykologer – og det over 1.000 år før Sigmund Freud.

    Johannes av Stigen var abbed i hl. Katharina-klosteret i Sinai da han skrev sitt verk, og han oppsummerer i 30 konkrete steg de åndelige innsiktene han hadde samlet seg etter et langt liv som munk, senere eneboer og til sist abbed.

    1400 år etter at Stigen ble skrevet, leses den fortsatt i alle verdens ortodokse kloster hvert eneste år. Boken du holder i hendene, 30 steg til himmelen, forklarer for moderne mennesker det som ikke automatisk vil være lett å forstå i tankegangen til denne egyptiske abbeden som virket på 600-tallet.

    Verket ble enormt populært i middelalderen, og er oversatt til nesten alle klassiske og moderne språk.

Last ned omslag:


Relaterte utgivelser


Motta vårt nyhetsbrev!

Følg mednyheter og gode tilbud fra Efrem forlag.