Årets bøker (2021-23) og kommende utgivelser

Når hjertet søker Gud : En personlig fortelling

Torborg Aalen Leenderts

159,00 kr 329,00 kr

Torborg Aalen Leenderts
Når hjertet søker konfronterer Gud | En personlig fortelling 

«Gjennom ærlig refleksjon om kriser, anfektelser og gleder i eget trosliv, inviterer hun leseren inn i en form for sjelesørgerisk "samtale"», skriver Leif Gunner Engedal, nestor innenfor tematikken, i sin anmeldelse av “Når hjertet søker Gud». 

Les hele anmeldelsen her  

Mange kjenner Torborg Aalen Leenderts forfatterskap; bøker om Gud og lidelse, brytninger mellom troen og livet – og det betimelige spørsmålet: Er Gud en kjærlig Gud?
I denne boken er det forfatterens personlige fortelling vi møter. Troshistorie gjennom lys og mørke. 

Boken er illustrert med foto av Harold Leenderts

Alle royaltyinntekter for boken tilfaller Kirkens Nødhjelp. Så ved å kjøpe boken, bidrar man med et beløp til Dorcas hus, Kongo, et rehabilitering-senter for  mishandlede kvinner. 

«En fortelling om veier til håp og tro gjennom et krevende landskap. Den vil inspirere mange.» 
Dagfinn Høybråten, generalsekretær i Kirkens Nødhjelp

«For meg ble boka til gjenkjennelse, ettertanke, inspirasjon … Boka er ikke en teologisk avhandling, men et personlig vitnesbyrd om forfatterens møte med den levende, sanne Gud.»
Bård Hauge, Dagen

Les utdrag av boken her (pdf)

Eller bla i boken på Issuu

• Bokinfo
• Detaljer
• Om forfatteren

• En personlig fortelling. En håpets fortelling

  Mange kjenner Torborg Aalen Leenderts rike forfatterskap – bøker om Gud og lidelse, brytninger mellom troen og livet – og det betimelige spørsmålet: Er Gud en kjærlig Gud?

  I denne boken er det forfatterens personlige fortelling vi møter. Troshistorie gjennom lys og mørke. Hun forteller om mennesker som kunne forstå og berike, der overraskende erfaringer av Guds uforklarlige nærvær ble flettet inn. Men eksistensielle brytninger skulle stadig bli framtredende. Broren Gunnars utfordringer var et bakteppe; her får vi del i et paradoksalt vakkert mønster vevd inn i bokens linjer. Men også derfor: Når Leenderts midt i livet slipper ærligheten til – er det hennes egen knyttede hånd som blir løftet mot Gud, i smerte, avmakt og sinne.

  Likevel er dette en håpets fortelling. Om en tillitsfull hverdagstro som langsomt bryter fram, vendt mot trøstens Gud. I et levende håp om at Guds kjærlige hånd rekker lengre enn vi ser – for oss selv og for alle andre.

• • Utgivelsesdato: 26. oktober 2022

  • ISBN 978-82-92922-82-2

  • Språk: Bokmål

  • Innbinding: Innbundet

  • Sidetall: 96

   

   

   

• Torborg Aalen Leenderts (f. 1947) er sosionom med videreutdanning i familieterapi.

  Hun har gjennom en årrekke hatt et markant forfatterskap, i kombinasjon med yrkesfaglig praksis og undervisning.

  Hun har tidligere bl.a. utgitt Når glassflaten brister (Verbum 2005) som hun ble tildelt Emmausprisen for, Gud og det vonde (Verbum 2011) samt I møte med lidelsen – finnes det en kjærlig Gud? (Kom forlag 2108)

Sannhet for enhver pris : Simone Weils politiske filosofi

Torgeir Bygstad

169,00 kr 349,00 kr

Torgeir Bygstad
Sannhet for enhver pris | Simone Weils politiske filosofi

Utvalg, oversettelse og kommentarer ved Torgeir Bygstad
Utgivelsen er støttet av Det faglitterære fond og Fritt Ord

«Påska har jeg tilbrakt i samvær med den franske filosofen Simone Weil (1939–1943), slik Torgeir Bygstad presenterer henne i boka «Sannhet for enhver pris» (Efrem). Hun er en særegen og klok tenker man umiddelbart får tillit til. En allsidig, sosialt engasjert, erfaringsnær, ja, nærmest pragmatisk sosialfilosof.»
Bjørgulv Braanen, Klassekampen (I redaksjonell kommentar)

«Sannhet for enhver pris fortjener flere lesere enn den sannsynligvis vil få. Men for den som gir seg i kast med teksten, er det næring å hente for sjelen.»
Forfatter Maria Kjos Fonn i St. Olav Tidsskrift  

«Det synes meg i alle tilfeller umulig å forestille seg en renessanse for Europa som ikke tar i betraktning de krav som Simone Weil har definert i Behovet for røtter» / «Den eneste store ånd i vår tid» Nobelprisvinner Albert Camus

Redaksjonell omtale:

«En viktig bok, velskrevet og intelligent.»
Nils Heyerdahl, idéhistoriker og mangeårig sjef for Dokumentar-redaksjonen og Radioteatret, NRK 

Fra forfatterens forord: «Den dypeste nerven i Weils tenkning, som kanskje gjør henne mer aktuell enn noensinne, er den utrettelige kampen for sannheten og den frie tanke. La probité intellectuelle – intellektuell redelighet – er den viktigste dyden i hennes filosofiske univers …» 

• Bokinfo
• Detaljer
• Anmeldelser
• Om forfatteren

• Fra forfatterens forord

  For et par år siden satt jeg i et lite bibliotek og stirret på en vegg av bøker. På en av bokryggene fikk jeg øye på et fotografi av en ung kvinne. Ansiktet hennes utstrålte en intelligens og godhet som vakte en slags tillit i meg, alt ved første blikk. Under fotografiet stod det: SIMONE WEIL Oeuvres. Jeg kom tilbake til det lille biblioteket flere ganger, og hver gang møtte jeg øynene til den unge kvinnen oppe på bokhyllen. Til slutt lånte jeg boken og tok den med hjem.

  Det tykke verket på over tusen sider var en antologi med flere av Simone Weils viktigste tekster, utgitt på det franske forlaget Gallimard i 1999. Da jeg ikke visste hvor jeg skulle begynne, bladde jeg frem til den tittelen som umiddelbart fenget meg mest og begynte å lese. Det var en overveldende opplevelse. Følelsen som grep meg under lesningen har antageligvis en affinitet til de første heldige gullgraverne i Klondike på slutten av 1800-tallet. Jeg hadde følelsen av å ha kommet over en skatt, men i motsetning til de gamle skattejegerne fikk jeg trang til å dele den med andre.

  Den dypeste nerven i Weils tenkning, som kanskje gjør henne mer aktuell enn noensinne, er den utrettelige kampen for sannheten og den frie tanke. La probité intellectuelle – intellektuell redelighet – er den viktigste dyden i hennes filosofiske univers, og hun er meget oppmerksom på alt som truer vår evne til fri og sann refleksjon. For sannhet og tankefrihet er ikke bare fine verdier. Ifølge Weil er de to av sjelens livsnødvendige behov. Menneskets indre liv trenger sannhet og tankefrihet likesom organismen trenger mat og vann. Men sannheten, sier Weil, blir stadig vekk fordreid av ensidige forklaringer eller regelrett propaganda, og den frie tanken blir manipulert av kollektive lidenskaper og ideologisk press. Noe av det mest berikende med Weils tekster er at vi rustes til å avsløre og stå imot slike mekanismer, både i samfunnet rundt oss og dypt i oss selv.

   
  

  Innhold 

  Forord s 9

  I Simone Weil. En biografisk skisse s 13

  II Politikk og poesi s 29

  III Hva er rettferdighet? s 35

  IV Forpliktelsen overfor medmennesket s 41

  V Prøvesteiner på en sunn politikk s 49

  VI Rettferdighetens oversanselige kilde s 67

  VII Religion og filosofi i skolen s 75

  VIII Erfaringer fra den spanske borgerkrigen s 83

  IX Demokrati og politiske partier s 91

  X Vårt behov for røtter s 107

  XI Sunn og usunn patriotisme s 117

  XII Frihet, likhet og kolonialisme s 137

  XIII Kampen for et verdig arbeidsliv s 157

  XIV Rekapitulasjon. Menneskelighetens politikk s 177 

  Merknad om utdragene fra Weils Behovet for røtter s 183

  
  

• • Utgivelsesdato: 23. november 2022

  • ISBN 978-82-92922-84-2

  • Språk: Bokmål

  • Innbinding: Innbundet

  • Sidetall: 184

   

   

   

• «Påska har jeg tilbrakt i samvær med den franske filosofen Simone Weil (1939–1943), slik Torgeir Bygstad presenterer henne i boka «Sannhet for enhver pris» (Efrem). Hun er en særegen og klok tenker man umiddelbart får tillit til. En allsidig, sosialt engasjert, erfaringsnær, ja, nærmest pragmatisk sosialfilosof.»
  Bjørgulv Braanen, Klassekampen

  «Sannhet for enhver pris fortjener flere lesere enn den sannsynligvis vil få. Men for den som gir seg i kast med teksten, er det næring å hente for sjelen.»
  Forfatter Maria Kjos Fonn i St. Olav Tidsskrift  

• Torgeir Bygstad (1983) er utdannet teolog etter studier i København, Paris og Oslo. Tidligere har han gjendiktet de latinske poetene Catullus (2011) og Juvenal (2013) for Det Norske Samlaget.

Brennende hjerter : Jesusbevegelsen og de radikale 70-åra

Inger-Lise Finstad

169,00 kr 349,00 kr

Inger-Lise Finstad
Brennende hjerter | Jesusbevegelsen og de radikale 70-åra 

Boken gir en levende skildring av det å være ung på 1970-tallet generelt og i den alternative Jesusbevegelsen spesielt. 

 «Fargerikt, fascinerende og dypt personlig om en ung kvinnes møte med virkelighet, hverdag og Jesus på det urolige 70-tallet. Både Jesus-bevegelsen og AKP(m-l) ga søkende ungdom et ankerfeste.» 
Forfatter Tom Egeland

«Det er skrevet flere bøker om denne bevegelsen tidligere. […] Finstads bok [er nok] den jeg kjenner meg mest igjen i.»
NIls-Petter Enstad, Dagen

«Jeg liker Inger-Lise Finstads bok»
Jørn-Kr. Jørgensen, bokstaver.no

Bla i boka på ISSUU   For mobilvennlig visning, klikk på bildet nedenfor

• Bokinfo
• Detaljer
• Anmeldelser
• Om forfatteren

• «Jeg tenkte ikke på det da jeg var midt i det. Jeg så det ikke da jeg gikk med Bibelen i skulderveska og møtte på andre unge jenter og gutter med Maos lille røde i baklomma. Jeg visste ikke at halleluja-stemningen på gospelgudstjenestene i Trefoldighetskirken kunne sammenlignes med begeistringa på propagandamøtene i det marxist-leninistiske Studentersamfunnet.»

  Boken gir en levende skildring av det å være ung på 1970-tallet generelt og i den alternative Jesusbevegelsen spesielt.

• • Utgivelsesdato: 26. oktober 2022

  • ISBN 978-82-92922-85-9

  • Språk: Bokmål

  • Innbinding: Innbundet

  • Sidetall: 180

   

   

   

• «Jeg liker Inger-Lise Finstads bok. I all sin beskjedenhet er den et viktig historisk dokument om en tidsperiode som var viktig og dannende for mange unge. Mot slutten av boken forteller hun om alt det hun ikke visste mens hun levde og virket midt oppe i det hele. Her slår selvinnsikten igjennom og skaper ytterligere kontakt og mening til den øvrige teksten. Eller hva sa den danske statsministeren Jens Otto Krag? «Vi var unge, og vi visste ikke om det!» Enhver tidsepoke trenger brennende hjerter.»
  Jørn-Kr. Jørgensen, bokstaver.no
   

  «Det er skrevet flere bøker om denne bevegelsen tidligere. […] Finstads bok [er nok] den jeg kjenner meg mest igjen i.»
  Nils-Petter Enstad, Dagen (dagen.no)

• Inger-Lise Finstad er født i Oslo i 1956. Hun er utdannet på Norsk Journalisthøgskole og har blant annet vært journalist i Dagsavisen, redaksjonssekretær i Kirke og kultur, redaktør i Hjemmet og senest reportasjeleder i Norsk Ukeblad. Hun har tidligere utgitt blant annet boken Norske damer gjennom 100 år.

Newmans usynlege verd

Arnfinn Haram

199,00 kr 329,00 kr

Arnfinn Haram
NEWMANNS USYNLEGE VERD | Essay

Med innledning av Paul Otto Brunstad og Ståle Johannes Kristiansen.

• Bokinfo
• Detaljer
• Anmeldelser
• Om forfatterne

• I Newmans usynlege verd legg Arnfinn Haram fram, med attenhundretals-teologen John Henry Newman som kjelde, eit autentisk kristent verdsbilete i dialog og konfrontasjon med dominerande tankegangar i samtida, no som då.

  Og kva er det vesentlege når vi snakkar om «den usynlege verda»? Er uttrykket «den usynlege verda» i Newmans teo- logi meint å skildre noko som (berre) kjem i tillegg til den synlege røyndomen? Eller blandar «den usynlege verda» seg med eller inn i den synlege?

  Er den usynlege berre usynleg? Er den synlege berre synleg?

  Sjølv om samtida endrar seg raskt – då Newman levde, ein gryande industriell revolusjon, stadig akselererande – endrar ikkje det på tilhøvet mellom den usynlege og synlege verda. Haram kallar vår tid «ein modernitet i krise», noko som gjer det naudsynt å vinna ny von til heile røyndomen.

  •

  Paul Otto brunstad og Ståle Johannes Kristiansen har gitt boka ei fyldig innleiing: «Haram lyfter fram ei forkyn- ning som er nesten gløymd i vår tid: at også englane er meir verkelege ved at dei er usynlege – dei ser oss, betraktar oss
  og vernar oss. Haram har faktisk dedisert avhandlinga til sin eigen verneengel! Både for Newman og Haram er engleteo- logien meir enn teoriar. Her kjem vi tett på eit anna samband som stikk djupt i Harams personlege lesing av Newman: relasjonen mellom englar, det usynlege og venskap.»

• • Utgivelsesdato: 24. juni 2022

  • ISBN 978-82-92922-62-0

  • Originaltittel: Newman's Invisible World. A study Dased on The Parochial and Plain Sermons

  • Oversetter: Ottar Mikael Myrseth

  • Språk: Nynorsk

  • Innbinding: Heftet

  • Sidetall: 160

   

   

   

• Arnfinn Haram (1948-2012) var katolsk prest og dominikanerbror tilknytt St. Dominikus kloster i Oslo. Han var prest i Den norske kyrkja før han konverterte og vart ein aktiv samfunnsdebattant, respektert skribent og forfattar med utgjevingar av både poesi og prosa.

  John Henry Newman (1801-1890) var engelsk teolog og poet, fødd i London. Han var lenge anglikansk prest, og sidan både katolsk prest og kardinal i den katolske Kyrkja etter sin konversjon i 1845. Newman vart erklært salig av pave Benedikt XVI, og den 13. oktober 2019 vart han heilagkåra av pave Frans.

  Paul Otto Brunstad og Ståle Johannes Kristiansen er begge professorer ved NLA med et rikt forfatterskap innen ledelse, etikk og teologi. Og ikke minst – som også gjelder oversetter Ottar Mikael Myrseth: blant Arnfinn Harams næreste venner og samtalepartnere.

   

*

ANGELUS

Lett og stille
står du i døra
eit ljos
ein ange
eit vinddrag
frå den andre verda
går føre deg
fylgjer etter deg

Ave!

djupt bøyer eg meg
samlar alt i eitt punkt

andlet
mot andlet
står vi

alt er mogeleg no

Fra Arnfinn Harams diktsamling, Babylonsk Harpe. Info her

Olav H. Hauge og trea : om å sjå naturen – og klimakrisa no!

Anne Karin Fonneland

199,00 kr 329,00 kr

Last ned omslag: ⥥

Anne Karin Fonneland
OLAV H. HAUGE OG TREA : om å sjå naturen – og klimakrisa no! 

«… Med boka skriv ho seg inn i ein nynorsk essaytradisjon av forfattarar som Garborg, Økland, Fløgstad og Fosse.»
Arne Sunde, Dag og Tid

«Er Folgefonna i ferd med å smelta?» Ved skiløypa er isen sokke 55 meter sidan 2008. Under breen er det dalar som kan verta fylte med vatn. At Folgefonna ein gong kan sleppa innsjøar, vil me helst ikkje tenkje på. Økosystemet me inngår i, er truga. Olav H. Hauge såg dette tidleg, noko forfattar Anne Karin Fonneland byrja skriva om etter å ha vorte uroa over det ho såg. Historia til Fonneland er tankevekkjande, fengslande og viktig.

Bla i boka på ISSUU

• Bokinfo
• Detaljer
• Om forfatteren
• Anmeldelser

• Eg vil ha det normalt, skriv Anne Karin Fonneland.

  Årstidene i Hardanger er blitt annleis; ikkje mykje, men merkbart. Endringane er synlege både for bønder som lever av jorda og for dei som lever med og i landskapet. Over fjorden skin den mektige Folgefonna. Breen har fått eit grått skin. Men kva er naturleg variasjon og kva skuldast klimaendringar? Klimaforskarar skildrar gradvise økologiske endringar som shifting baselines. Kva som er normalt i naturen, er i endring. Kva språk har me for desse små, konkrete endringane?

  I denne boka tek Fonneland lesaren med inn i eit vakkert landskap, for mange kjent som den biletskjønne nasjonalromantikkens tablå: plommer, bløming og turisme. Me får vere med på pleie av epletre og høyre om fellesskap knytt til trea. Trea har sett djupe spor i kultur og arbeidsliv, i handverk, mytar og diktekunst. Dette er ei bok om denne kulturen med sine mangfaldige sjikt av meining og levd liv, personlege minner, sansingar og opplevingar, kombinert med nære lesingar av Olav H. Hauge sine dikt og dagbøker.

  Fonneland minner om at Hauge såg tidleg at menneska ikkje berre inngjekk i harmoni med naturen, men skapte kritisk ubalanse over tid. Ho skildrar korleis det å ha eit nært forhold til, og omtanke for naturen, er blitt noko samansett, av og til plaga. Me ikkje berre ser på naturen, men er sjølv del av den. Økosystemet me inngår i, er truga. Historia til Fonneland er tankevekkjande, fengslande og viktig.  

• • Utgivelsesdato (formell): 12.04.2021

  • ISBN 978-82-92922-73-6

  • Språk: Nynorsk

  • Innbinding: Innbundet

  • Sidetall: 144

   

• Anne Karin Fonneland (f. 1956) er fra Sunde, der hun også bor i dag. I 1996 debuterte hun med diktsamlinga Marmormjølk, som sammen med en rekke seinere diktsamlinger har høstet gode kritikker.

  I tillegg til bøker for barn (seinest i 2017), kom hun med debutromanen Apalgard i 2014.

  
  
  

• «… Med boka skriv ho seg inn i ein nynorsk essaytradisjon av forfattarar som Garborg, Økland, Fløgstad og Fosse.»
  Arne Sunde, Dag og Tid

   

   

Dit du følger meg | dikt

Kirsti Hole

129,00 kr 279,00 kr

Last ned omslag: ⥥

Kirsti Hole
Dit du følger meg | dikt

Er dette den fødte dikter? skrev Jan Jakob Tønseth i Morgenbladet om Kirsti Holes debut, «Døgnskrift».

Tross omtale som ytterst få debutanter er forunt, skulle nær et helt liv – og den smertefulle erfaringen fra å leve et år i dødens forgård – få passere, før hun diktet igjen.

• Bokinfo
• Detaljer
• Anmeldelser
• Om forfatteren

• «Dit du følger meg» beretter om livsomveltende erfaringer når forfatteren brått rammes av aggressiv kreft. Et hardt behandlingsløp venter, og utfallet er ikke gitt på forhånd. Hun velger å gå mørket i møte med tillit til at Guds blikk er et virkelig blikk. Underveis preges bibelske motiver inn i hverdagen, som troshandlinger uten forventning eller betingelse om et erfart gudsnærvær.

  Med poetisk kraft og språklig styrke formidles virkelighetspoesi med dypt alvor og intens livsvilje.
  Drypp av lakonisk humor bringer letthet inn i samlingen, og vakker melodisk og ledig rytmisk diktning er framtredende. Den menneskelige fortvilelse som følger med sykdomsforløpet, samt styrken i det religiøse, fester seg hos leseren.

  Er dette den fødte dikter? skrev Jan Jakob Tønseth i Morgenbladet om Kirsti Holes debut, «Døgnskrift».

• • Utgivelsesdato: 12.03.2021

  • ISBN 978-82-92922-71-2

  • Språk: Bokmål

  • Innbinding: Innbundet (Vil også bli utgitt som e-bok til salgs i bokhandel.

  • Sidetall: 80

• «ei blanding av djerv sjølutlevering og trusvedkjenning […] Eg skriv om ei bok som gjer sterkt inntrykk på meg.»
  Knut Ødegård, Vårt Land

   

  «Det er ei både lyrisk og innhaldsmessig godt gjennomarbeidd diktsamling, som eg trur kan vera til hjelp og glede for mange, særleg i møte eigen og andre sin sjukdom.«
  Johannes Kleppa, Dagen

  «Rørende og sterk diktsamling fra et år i dødens forgård. Kirsti Holes nye bok tar med leseren på en reise gjennom kreftbehandling. På tross av det depressive bakteppet, er dette en diktsamling som er smekkfull av kjærlighet og vakre betraktninger. Omslaget er preget av den britiske poeten William Blakes maleri Jairus’ datter. Den kjente bibelhistorien forteller oss at synagogeforstanderens datter ble vekket til live av Jesus, og i flere av Holes dikt males bibelske motiver frem og tvinnes inn i hennes egen situasjon. Moses, korset, oppstandelsen, PET-scan, cellegiftkapsler, bønn og plommer fra hagen er alle en del av denne særs velformede miksturen av følelser og erfaringer. Dit du følger meg er ulidelig vakker og Guds-nær.»
  Dan Christian Kristoffersen, Krigsropet

  Anki Gerhardsen, teaterkritiker og journalist (på FB):
  «Kirsti Hole, min kusine og bestevenn gjennom hele oppveksten, var også mitt litterære forbilde. Hennes tidlige, poetiske formsans smittet over på meg, og jeg leste og lærte, hermet tidvis, og lot meg uansett inspirere. 17 år gammel debuterte hun på Gyldendal forlag med diktsamlingen «Døgnskrift», og ble tatt i mot med ovasjoner av kritikerne. - Er dette den fødte dikter, spurte Morgenbladets anmelder, Jan Jakob Tønseth. Men Kirsti skrev ikke flere samlinger. Hun forsvant fra scenen like brått som hun ankom, og først nå, etter å ha gjennomlevd en kreftsykdom som like gjerne kunne ha gått galt, skriver hun på nytt. Dette er en diktsamling som både handler om sykdom og overlevelse, om mennesker og smerte og kjærlighet, men også om en dyp gudstro. Det er så uvant. Å lese norsk litteratur der en kristen gud står så sentralt. Kirsti; jeg er så uendelig glad for at du ikke ble borte. Gratulerer med denne samlingen, som jeg har grått og smilt av.»

•  

  Kirsti Hole, født 1967 i Båtsfjord, debuterte i 1985 med diktsamlingen Døgnskrift på Gyldendal forlag. Hun var også representert med et knippe dikt i Cappelens antologi Signaler 86 (red. Lars Saabye Christensen)

  Kirsti Hole er utdannet sykepleier og diakon. Hun er i dag diakon i Modum menighet og bosatt i Krødsherad.

Alles øyne venter på deg | Sal 145,15

Alles øyne venter på deg,

Gud,

og du gir dem mat i rett tid.

En dag kommer rett tid

til meg også

Jeg løfter vingene litt,

helt utrent,

dumper utfor kanten

og lander i den mektige hånda di

Jeg åpner nebbet

og du legger noe i det

plutselig er det ikke så vanskelig

å svelge lenger

Påskeaften skriver de meg ut,

jeg forlater rommet og sporene av hud

Jeg har skiftet ham

mens jeg har vært der. Stakkars hun som vasker

Jeg går opp trappa hjemme

på svake, numne bein,

det tar tid. Tenker jeg

får holde meg i denne etasjen

en stund

Dagen etter står du opp

som du alltid gjør,

og lyset fra den tomme graven

veller mot meg

når jeg lener meg frem

og titter inn

*

Jentene mine

Jeg tenker på

jentene mine

på hvert sitt universitet

bøyd over studiet, ute med venner,

ute i verden, likedan som før

låser de seg inn i det kjente

kollektivet med musikk på ørene

når kvelden kommer

I feeden som ruller gjennom dagen

legger det seg et bilde

av meg

som ingen har sendt

og som ikke kan slettes

og som bare er synlig for dem

Jeg vet helt herifra at det,

det er virkelig ensomt

Skulle ønske jeg kunne

viske det ut, stryke det vekk

slik jeg en gang strøk håret bort

fra pannene deres

og kysset dem god natt

Nå kan jeg ikke en gang

klemme dem når de er på besøk,

det lave immunforsvaret

stiller seg imellom oss

men kjærligheten blir hengende

keitete i rommet