269,00 kr 369,00 kr
Silvio Pellico
MINE FENGSLER | ‘Skjønnlitterær’ selvbiografi
«Boken er full av klokskap og observasjoner som vi kristne og andre kan lære av i dag … åndelig berikende … full av menneskelig varme og visdom.»
Georg Fredrik Rieber-Mohn, St. Olav
Fra forordet til Kjell Arild Pollestad: «… og jeg husker at da jeg lukket boken, satt jeg igjen med den tanken at det er ingen liten ting å være menneske på jorden. En slik tanke har til alle tider vært en av litteraturens vakreste bivirkninger.»
Silvio Pellicos Mine Fengsler er en av Italias store klassiskere. Selvbiografien har et tydelig skjønnlitterært, episk preg. Berømt dog for den historiske konteksten og forfatterens eksistensielle refleksjoner. Torgeir Bygstad, som har oversatt boken til norsk (fra italiensk), beskriver den slik:
«… og jeg kan røpe: Mine fengsler blir bare bedre og bedre jo lenger ut man kommer. Oppholdet i Venezia er utrolig, og årene i Spielbergfengselet er dypt gripende. Her er portretter av mennesker og skjebner, samt åndelig visdom, som rører meg til tårer.»
«I den berømte boken Le mie prigioni (1832) skildrer han [Pellico] sine lidelser i østerriksk fangenskap.» Store norske leksikon
Utgitt 2. januar 2024.
Den historiske konteksten er Italias samling, en av de viktigste begivenhetene i europeisk historie på 1800-tallet. De nord-italienske områdene Lombardia og Veneto hadde Østerrike innlemmet i sitt imperium, og landet motarbeidet frihetsbestrebelsene med alle midler.
Silvio Pellico, da redaktør for det liberale tidsskriftet Il Conciliatore ble arrestert i Milano den 13. oktober 1820, uten å ha begått noen annen forbrytelse enn å arbeide for et fritt og selvstendig Italia. I 1822 ble han dømt til døden i Venezia, men etter keiserlig benådning ble dødsdommen omgjort til femten års carcere duro - «hardt fengsel» – senere forkortet til ti år.
Det meste av straffen sonet Pellico i fortet Spielberg i Mähren, som den gang tilhørte det østerrikske keiserdømmet og som i dag er en del av republikken Tsjekkia.
• Utgivelsesdato: 1. januar 2024
• ISBN 978-82-92922-87-3
• Språk: Bokmål
• Innbinding: Innbundet
• Sidetall: 340
«Boken er full av klokskap og observasjoner som vi kristne og andre kan lære av i dag … åndelig berikende … full av menneskelig varme og visdom.»
Georg Fredrik Rieber-Mohn, St. Olav
Silvio Pellico ble født i den vesle byen Saluzzo i Piemonte i 1789.
Nest etter Mine fengsler er Pellicos mest berømt verker tragedien Francesca da Rimini (1815) og det moralfilosofiske verket Dei doveri degli uomini ("Om menneskenes plikter", 1834). Han har også komponert to bind med dikt (Poesie inedite, 1837).
Noen andre verker av Pellico er:
– Eufemio da Messina (Tragedie, 1820)
– Ester d'Engaddi (Tragedie, 1831)
– Iginia d'Asti (Tragedie, 1831)
– Gismonda da Mendrisio (Tragedie, 1832)
– Erodiade (Tragedie, 1832)
– Leoniero da Dertona (Tragedie, 1834)
– Tommaso Moro (Tragedie, 1834)
349,00 kr
Bernt T. Oftestad
VEIEN OG MÅLET | En konversjonshistorie
Bernt T. Oftestad beretter om sin vei til Den katolske kirke. Fra en tidlig gryende interesse allerede som ung gutt, til gleden i den kristne kirkes fylde. Men med erfaringer fra norsk kirke- og kulturliv gjennom flere tiår, inviterer Oftestad også leseren med på en interessant kirkehistorisk og åndshistorisk reise.
28. august 2000 konverterte professor Bernt T. Oftestad ved Det teologiske menighetsfakultet (i dag MF Vitenskapelig Høyskole) til Den katolske kirke. Dette var en hendelse som vakte oppsikt – ikke bare i kirkelandskapet. Aldri før hadde en norsk professor i teologi og dertil prestelærer forlatt sin stilling for å bli katolikk!
I denne boken forteller Oftestad om sin vei til katolisismen. Den gikk fra et vanlig lavkirkelig miljø i Indre Østfold med oppvekst i kirke og bede-hus, til menigheten i St. Olav domkirke i Oslo. Konversjonen var en frukt av en teologisk utvikling bort fra protestantis-men og frem til katolsk tro og liv i Kirkens sakramentale fellesskap.
• Utgivelsesdato: 15.10.2021
• ISBN 978-82-92922-78-1
• Språk: Bokmål
• Innbinding: Innbundet
• Sidetall: 240
«Oftestad er ein uvanleg lærd og reflektert mann og teolog, så dette måtte verta lærerikt og spennande»
Johannes Kleppa, Dagen
249,00 kr 349,00 kr
Dag Øivind Østereng
FRA LUTHER TIL PETER • En pilegrims bekjennelser
Det er igjen debatt i media om hva kirken er, eller burde være. Hva er kirken? Gjennom en interessant dokumentarisk tekst gir boken nettopp innsikt i dette.
«Et must» Tarjei Gilje, Dagen (pdf her)
Fra boken: «Den 12. april 2016 kan VG, TV2, NRK og flere andre riksmedier slå opp med store bokstaver: ‘Prest slutter i protest!’ Slik tegner media sitt eget bilde, og gir også meg assosiasjoner til en firkantet, bastant og litt affektiv type med markeringsbehov. Jeg kunne ikke kjent meg mindre igjen.»
Dag Øivind Østereng bekjentgjorde sin konvertering til Den katolske kirke i et portrett på NRK-TV (Torp). Han ble nasjonalt kjent som talsmann for de såkalte Carissimi-prestene i Den norske kirke.
Midt i Den norske kirke stod han og trivdes i dens tjeneste som sogneprest. Han hadde ingen planer om å forlate den kirken han ble ordinert til prest i, men opplevde at den forlot ham. Mange prester gjorde den samme erfaringen. Hvor smertelig den var, både for troen og livet, er skildret i denne boken.
Men dette er bare én av etappene i Dag Øivind Østerengs spennende trosvandring, som begynte i Norsk Luthersk Misjonssamband og førte ham til Den katolske kirke.
«Hvert eneste skritt er belagt med rik teologisk refleksjon, og det i en provins av teologien som tradisjonelt har fått lite oppmerksomhet her til lands, nemlig læren om kirken.
Østereng har gått til Bibelen og bekjennelsen og gjort funn som rusker kraftig opp i tilvante tankemønstre.
Dette er en viktig økumenisk bok, som alle reflekterende kristne vil ha utbytte av å lese, ikke minst vi katolikker.» (Pater Kjell Arild Pollestad.)
«Ærleg, klokt og engasjerande om å bli framand i eiga kyrkje - og om å finna ein stad å høyra til. Dag Øivind Østerengs historie er både vidfemnande og nær; ei personleg reiseskildring frå eit norsk kyrkjelandskap i rask forandring, men først og fremst eit viktig innblikk i kampen for å behalda Bibelen som fundament for liv og teneste.» (Sofie Braut, lærer og skribent. Medlem av Stavanger bispedømmeråd og styremedlem i Frimodig kirke.)
«Sannheten er at Den katolske kirke styrker meg betraktelig i troen på Jesus Kristus som Herre.» (Dag Øivind Østereng.)
• Utgivelsesdato: 13.10.2017
• ISBN 978-82-92922-49-1
• Språk: Bokmål
• Innbinding: Innbundet
• Sidetall: 288
Dag Øivind Østereng (f. 1970) er utdannet cand.theol fra Det teologiske menighetsfakultetet i Oslo. Han har arbeidet som sokneprest i Ulvik, Høle og Undheim, og som studentprest og akademilektor ved Norsk Lærerakademi i Bergen.
Han ble nasjonalt kjent som talsmann for Carissimi-prestene i Den norske kirke. Høsten 2016 bekjentgjorde han sin konvertering til Den katolske kirke i et portrett på NRK-TV (Torp). Han ble samme høst tatt opp i Den katolske kirkes fulle fellesskap.
Last ned omslag: ⥥
ANMELDELSER:
«Hvert eneste skritt er belagt med rik teologisk refleksjon… Dette er en viktig økumenisk bok, som alle reflekterende kristne vil ha utbytte av å lese, ikke minst vi katolikker.»
Kjell Arild Pollestad
«Analysene er så presise og klare at Dag Øivind Østerengs bok er et must også for dem som ikke vil følge ham på veien fra Misjonssambandet til Rom»
Tarjei Gilje, Dagen
Vis all bokinfo
199,00 kr 369,00 kr
Torleiv Austad
LIVET HAR OPNA SEG! | Ein prestelærar ser tilbake
En bauta ser tilbake …
«Ein raus teolog med hjartevarme … [som] på meisterleg vis greier å gjere dette minst like mykje til ei forteljing om andre … »
Sigurd Hausgjerd, Setesdölen
«Eg takkar for boka, og eg trur mange […] vil setja pris på den forteljinga vi her får om mannen og tida han har verka i. For meg har det vore interessant å fylgja ein sentral teologiprofessor si livshistorie på denne måten.»
Johannes Kleppa, Dagen
EIN JUNIDAG I 1940, då Torleiv Austad er tre år gamal, tar 70 tyske soldatar seg til rette på prestegarden der han veks opp. Allereie, sidan krigsutbrotet 9. april har heimen vore fylt av folk, nordmenn frå Arendal og Kristiansand som har måtte evakuere frå krigshandlingane.
Vi er i Valle i Setesdal. Ei bygd med ein levande forteljartradisjon i ein særeigen og sterk kultur. Faren til Torleiv, som var sokneprest, bryt med det statlege kyrkjestyret i 1942. Mora er frå Fyresdal, som Vidkun Quisling rekna som si heimbygd. Torleiv Austads fortel om sterke minne som har fest seg i sinn og tankar i dei dramatiske okkupasjonsåra. Seinare i livet skulle kyrkjas møte med totalitære ideologiar bli eit særleg interessefelt for han.
Alt som ung teolog fekk han Kongens gullmedalje for sitt arbeid, og Austad er fortsatt tydeleg til stades i det offentlege ordskiftet om kyrkjas kamp, rolle og val under krigen. Austad blei aldri prest i ein kyrkjelyd, for livet opna seg på ein annan måte. Som professor og lærar for teologistudentar ved Menighetsfakultetet la han vekt på å opne Bibelen og kyrkje- og teologihistoria for dei som førebur seg til teneste i kyrkja. Austad lid under læremessig usemje, og internasjonalt fann han ein naturleg plass i det verdsvide økumeniske arbeidet.
Som forskar, lærar og råd- og utvalsleiar har Austad vore rekna som lågmælt. Men uredd har han stått fram som forsvarar av lange linjer og slitesterk teologi i kyrkjas mangfaldige liv. Det har likevel ikkje hindra han i å vise openheit for å dra lærdom av vårt aukande multikulturelle og multireligiøse samfunn og ny-are teologiske impulsar. Livet har opna seg er Torleiv Austads forteljing om livet sitt – som opnar med eit gripande stykkje noregshistorie frå krigens dagar.
• Utgivelsesdato: 10.09.2020
• ISBN 978-82-92922-56-9
• Språk: Nynorsk
• Innbinding: Innbundet
• Sidetall: 360
«Ein raus teolog med hjartevarme … [som] på meisterleg vis greier å gjere dette minst like mykje til ei forteljing om andre … »
Sigurd Hausgjerd, Setesdölen
Vis all bokinfo
249,00 kr
LOVET VÆRE SVAKHETEN
Bokens oversetter, filosof Hans Kolås, har skrevet et fyldig etterord.
Dette er en usedvanlig bok. I form av en samtale med Sokrates beretter forfatteren om sitt livsløp fra en tilværelse som funksjonshemmet til integreringen i det normale samfunnet.
Jolliens filosofi beskriver en væremåte som har sitt utspring i det marginale. Gjennom lidelsen og svakheten analyserer han filosofiens fundamentale begreper: forholdet mellom legemet og bevisstheten, forholdet mellom mennesket og Nesten, forholdet mellom det normale og unormale, etc. Opp mot lidelsen setter han menneskets evne til å overskride seg selv og den gleden som ledsager overskridelsen, og som virker som en motgift mot lidelsen.
• Utgivelsesdato: 21.11.2010
• ISBN 978-82-92922-23-1
• Språk: Bokmål
• Innbinding: Innbundet
• Sidetall: 140
Alexandre Jollien (f. 1975) er sveitsisk filosof og forfatter. Han ble født med cerebral parese. Etter 17 år på institusjon begynte han på en normal skolegang som førte ham til filosofistudiet ved Universitetet i Fribourg i Sveits.
Likeledes studerte han gresk ved Trinity College i Dublin. I 1999 utgav han Lovet være svakheten, som har fått flere priser av Det franske akademi og utgitt i flere land. Denne hans første bok er også den første som nå foreligger på norsk, og utgis med støtte fra stiftelsen Fritt Ord. Tre år senere kom hans neste bok, Le Métier d’homme (”Å være menneske”). I 2006 kom La Construction de soi (”Til selvets oppreisning. En anvendelse av filosofien”). Hans siste bok er La philosophie de la joie (”Gledens filosofi”).
149,00 kr 249,00 kr
Else Marie Kjerkegaard
Å FINNE SIN VEI • Nærvær i et åndelig landskap
Som ateist og etablert på den politiske venstrefløy, var det lite som tydet på at Else Marie Kjerkegaard skulle oppdage at hun hadde fortrengt sin lengsel etter åndelig nærvær.
Hennes åndelige oppdagelsesreise, ærlig og konkret beskrevet, gir et interessant tidsbilde av nordiske forhold for noen tiår tilbake. Kjerkegaard arbeider i dag som meditasjonsveileder innenfor kristne sammenhenger med en uttalt kristen tro, beriket av begge disse religiøse tradisjoner; selv sier hun at hennes retretter er buddhistiske i formen, men med et kristent innhold.
Forfatterens åndelige oppdagelsesreise er bokens røde tråd – et bokstavelig møte med Jesus et vendepunkt. Med sin fine innsikt i buddhisme og kristendom er hun i dag en meditasjonsveileder med en unik erfaring, beriket av begge religiøse tradisjoner hun har vandret i.
• Utgivelsesdato: 24.10.2014
• ISBN 978-82-92922-20-0
• Originaltittel: Nærværets vej. En oppdagelsesrejse med Buddha og Jesus
• Oversettelse: Ingunn Pettersen
• Språk: Bokmål
• Innbinding: Innbundet
• Sidetall: 200
Tekst om forfatteren
EN NORSK LESER TIL FORFATTEREN PÅ E-POST:
«I går var jeg i en bokhandel i Trondheim (Norge), og fikk plutselig se boken din, jeg visste med en gang at den måtte jeg bare kjøpe. Jeg har vært åndelig søkende i mange år, jobber som Naturterapeut (akupunktur. soneterapi, massasje m.m) med egen klinikk i ca. 18 år. Har gått mange selvutviklingskurs, lest mange bøker og vært en del av kristent fellesskap fra -96 fram til 2006, før det ingen tilknytning til kirken, enn vanlig kirkebesøk som ved bryllup, barnedåp, juleaften. osv. Dessverre har mitt engasjement og tidligere iver gradvis sluknet, synes ikke kirken tar åndelig spirualitet på alvor. Det blir en forkynnelse som ikke når inn til meg. Jeg leste boken din på en dag! Skal lest den igjen, men den var så spennende og så rett for meg, at jeg ikke greide å legge den fra meg! Tenk om kirken kunne formidle tro og liv slik du gjør! Skal be mine kristne, og andre søkende venninner, lese boken, så skal vi samtale etterpå, håper det skal bli starten på en endring mot å praktisere en tro som gir næring til kropp, sjel og ånd! Spennende! Enn hvis du kunne komme til Norge å holde retreat? Det hadde vært fantastisk! Lykke til videre i ditt liv!»
Vennlig hilsen Berit
Vis all bokinfo
399,00 kr
Kjell Arild Pollestad
TIL JÆREN MED PATER POLLESTAD
Endeleg på nynorsk! Ein «litterær jærsalat» frå pater Pollestad.
Boka er ei fotoillustrert tekstsamling med sjølvbiografisk linje som strekk seg frå forfattarens barndom og fram til i dag.
«I 2010 flytte eg heim til Jæren etter over førti års omflakking, med mange år i utlandet, særleg i Frankrike, men også i Roma er eg etter kvart vorten heimekjend. Mange år budde eg og i Oslo, og ikkje minst i Tønsberg, der eg i åtte år var sokneprest. Men kor eg enn var i verda, måtte eg heim til Jæren så ofte det let seg gjera, og få har sete meir på Sørlandsbanen mellom Oslo og Bryne enn eg.
Om Jæren har eg gjennom åra skrive mykje, og no har eg som gamal mann sett saman ein litterær «jærsalat» av eigne tekstar frå mitt ljose fastland. Her finst og sumt som ikkje har vore utgjeve før, særleg nokre dikt som eg til tider har mora meg med å skriva når eg heller burde ha gått og lagt meg. På ein måte er alle tekstane nye, for alt eg har skrive på «sidemålet», kjem her på hjartespråket, på «målet hennar mor.»
Boka blir utgitt 22. september. Kan forhåndsbestilles, portofritt tilsendt*
* Ønskes signert eksemplar kan boka bestilles hos Bibelbutikken Bryne. Porto tilkommer.
• Utgivelsesdato: 22.09.2025
• ISBN 978-82-84750-12-5
• Språk: Nynorsk
• Innbinding: Innbundet
• Sidetall: 240
Kjell Arild Pollestad (f. 1949) er katolsk prest i unåde. Som skrivande har han eit omfattande forfatterskap bak seg: biografiar, muntre epistlar og ei rekkje litterære dagbøker. I dei seinare åra har han og arbeidd som omsetjar, mellom anna med nye omsetjingar av Snorres Norske kongesagaer og Homers Odysseen og Iliaden, og for ikkje å gløyma hans Bibel 2023. Til Jæren med pater Pollestad er hans fyrste utgjeving på nynorsk.
449,00 kr
Dag Øistein Endsjø
DYRENES EVANGELIUM [Illustrert]
«Boken fremstår som unik, tiltalende og vakker, og handler om noe mange vil være nysgjerrige på – både barn og voksne.»
Siri Martinsen, NOAH – For dyrs rettigheter
NB: Pga hendelse utenfor forlagets kontroll vil boken ikke komme i salg før 15. oktober.
Dyrenes evangelium er høyst aktuell – siden forestillingene fra selv de eldste kildene er mer aktuelle enn noensinne for en klode truet av naturkrise og miljøødeleggelser. Boken er en vandring gjennom religionenes historie, der vi finner dyr, guder og mennesker side om side. Det handler om kjærlighet. Det handler om ærefrykt for livet. Det handler om hvordan vi alle er forbundet.
I begynnelsen var dyrene!
Dyrene var der da Jesus ble født, da Buddha lå før døden. De vandret med Muhammed og var der da Krishna satte hele skapelsen i ro med sitt fløytespill. Så hvilken rolle spiller dyrene i troen? Hva sier de mange religiøse beretningene om hvilken plass dyrene har i vår tilværelse? Og hva sier dette om oss og hva vi nå gjør med jorden?
I kunsten. Boken viser oss også hvordan religionene har fremstilt samspillet mellom dyr, guder og mennesker i billedkunsten, fra steinalderens hulemalerier til aztekiske manuskripter og middelalderens heraldikk. Forfatter Dag Øistein Endsjø er selv bokens illustratør, der hvert oppslag er illustrert i henhold til en spesiell religiøs og kulturell tradisjon.
Et eget kapittel til slutt forteller mer om dette og gir innblikk i Endsjø sine mange særegne møter med dyr på ulike steder over hele kloden.
Forfatteren lar 75% av royalty-inntektene tilfalle de tre organisasjonene Birdlife, Noah – For dyrs rettigheter og Naturvernforbundet.
Boka blir utgitt 24. september. Kan forhåndsbestilles, portofritt tilsendt.
Eksempel fra teksten om bokens illustrasjoner:
side 20 | I Guds umiddelbare nærhet
Billedmontasjen er av Maria og Jesubarnet sammen med forskjellige dyr jeg selv har fotografert, stort sett ute i naturen. Disse inkluderer blant annet en liten dansende fugl som fulgte etter meg i Mount Pitt-skogen på Norfolkøya, en av gorillaene jeg for over tretti år siden møtte etter å ha vandret i timevis i fjellsidene i nasjonalparken i Virunga øst i Zaïre, en due som ble klekket ut og vokste opp på balkongen min på Oslos østkant, en selskapssyk firehornet vær som stadig kom bort til meg for å bli klappet på Kirk Michael-kirkegården på Isle of Man, den da omtrent 185 år gamle skilpadden Jonathan som jeg fikk møte der den holdt til i hagen til guvernørboligen på St. Helena, en høne som passet godt på ungene sine som jeg møtte utenfor den gamle tyske katedralen i Togoville i Togo, en vandrende landkrabbe jeg traff en sen kveld på et fortau i Oranjestad på Aruba, en av de mange fine lundefuglene jeg fikk møte over tretti år siden på Whalsey på Shetland, en fregattfugl som hilste på meg på Nauru, en selunge som hoppet opp i kajakken min i Walvis Bay i Namibia, en nysgjerrig viscacha som plutselig satt der og så på meg i Urubamba i Peru, en bavian med ungen sin jeg traff i veikanten i fjellene utenfor Abha i Saudi-Arabia, et ekorn jeg matet i universitetsparken i min fødeby Ann Arbor, Michigan, en sommerfugl på den vesle kanaløya Herm, en hyggelig pelikan i Lambaréné i Gabon som var etterkommer av Parsifal, pelikanen som i sin tid var slik en god venn av Albert Schweitzer, en sulten lemur jeg traff på parkeringsplassen til N’Gouja-stranden på Mayotte, og en lettet pansermalle jeg så i et akvarium i Trondheim som i sin tid førte til at jeg skrev et lenger essay om den i Syn og segn. Min søster Christine har tatt bildet av rypen i vinterdrakt som likte å holde seg i nærheten av mennesker på Nevelfjell, mens min far har tatt bildet av den ivrige svartbjørnen som til min store glede fulgte etter bilen vår i Yellowstone i Wyoming, da jeg var mindre enn ett år gammel.»
• Utgivelsesdato: 14.10.2025
• ISBN 978-82-84750-13-2
• Språk: Bokmål
• Innbinding: Innbundet
• Sidetall: 92
Dag Øistein Endsjø (f. 1968) er professor i religionsvitenskap ved Universitetet i Oslo og har lenge vært en tydelig stemme i offentligheten. Han har skrevet en rekke bøker, blant annet om overgangen mellom gresk religion og tidlig kristendom, død og udødelighet, sex og religion, menneskerettigheter og populærkultur, og er utgitt på tretten språk. Endsjø har dessuten skrevet flere hundre kronikker og populære tekster i ulike media, ikke minst om dyr og natur.
Meld deg på vårt nyhetsbrev og motta info om nye utgivelser og gode tilbud.
© 2025 Efrem forlag.
| Hovestølen 68, 5303 Follese | NO 919 574 089 MVA
Drevet av Shopify
Motta vårt nyhetsbrev!
Følg med på nyheter og gode tilbud fra Efrem forlag.